°­¿øµ·ÀÇ ½ÅÇоÆÅ°ºê ³í¹®ÀÚ·á½Ç
Kang Won-Don's Social Ethics Article Archive

2001/04/24 (21:36) from 210.120.179.185' of 210.120.179.185' Article Number : 36
Delete Modify °­¿øµ· (kwdth@chollian.net) Access : 11463 , Lines : 677
¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÇ ÀüÅë¿¡¼­ º» ³ëµ¿ ÀÌÇØ
Download : ecumene-³ëµ¿.hwp (79 Kbytes)
¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÇ ÀüÅë¿¡¼­ º» ³ëµ¿ ÀÌÇØ
- 1937³â ¿Á½ºÆÛµå·ÎºÎÅÍ 1991³â ĵ¹ö¶ó±îÁö


°­¿øµ·

I. ¸Ó¸®¸»

³ëµ¿ ¹®Á¦´Â ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»ó¿¡¼­ µ¶¸³ÀûÀÎ ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç¾îÁø °æ¿ì°¡ ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸, ÀÌ
ÁÖÁ¦´Â ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ ÃʱâºÎÅÍ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ¿©·¯ ¹®¸Æ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÏ°Ô ³íÀÇµÇ¾î ¿Ô
´Ù. ³ëµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ³íÀÇ¿¡´Â 20¼¼±â ÃÊ ÀÌ·¡ °¢ ½Ã´ëÀÇ °úÁ¦µé¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸
ÀÇ ÀνÄÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ°í, µû¶ó¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ ³íÀÇÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ±¸º°ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈçÈ÷ ¿¡
Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀº Ã¥ÀÓ»çȸ·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ "Á¤ÀÇ·Ó°í Âü¿©ÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »çȸ"(JPSS)¿¡
°üÇÑ ³íÀǸ¦ °ÅÃÄ "Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü"(JPIC)¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ·Î ¹ßÀüµÇ¾î °¬´Ù°í ¸»ÇÏ
´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Æз¯´ÙÀÓÀÇ ÀüȯÀÌ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ³ëµ¿ ÀÌÇØ¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀº ÀûÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î »ý
°¢µÈ´Ù.
 ÀÌ ±Û¿¡¼­ ³ª´Â ¿ì¼± ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»ó»ç¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüµÇ
¾î ¿Ô´Â°¡¸¦ »ìÇÊ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³íÀÇ¿¡¼­´Â 1937³â ¿Á½ºÆÛµå ´ëȸ, 1948³â ¾Ï½ºÅ׸£´ã Á¦1Â÷
¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC) ÃÑȸ, 1966³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° ±³È¸¿Í »çȸ ¼¼°èÇùÀÇȸ, 1970³â´ë ¸»  
ÀÌ·¡ °³¹ßÂü¿©±³È¸À§¿øȸ(CCPD)ÀÇ Æ²¿¡¼­ Àü°³µÈ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ¿¬±¸, "½Å¾Ó, °úÇÐ, ¹Ì·¡"¿¡
°üÇÑ 1979³â º¸½ºÅæ ¼¼°èÇùÀÇȸ, 1983³â ¹ðÄí¹ö WCC ÃÑȸ¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒÁýµÈ JPIC °øÀÇȸ °ú
Á¤°ú À̷κÎÅÍ ÃËÁøµÈ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸® Á¤¸³À» À§ÇÑ ³ë·Â µîÀ» ´Ù·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¿À´ÃÀÇ ³ëµ¿ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î°¡´Â µ¥ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÇ ³ëµ¿ ÀÌÇØ°¡ ¹«¾ùÀ»
½Ã»çÇϴ°¡¸¦ ¸»ÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
 
II. 1937³â ¿Á½ºÆÛµå: ³ëµ¿°ú ¿¹¹èÀÇ °áÇÕ

1925³â ½ºÅåȦ¸§¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ "½ÇõÀû ±âµ¶±³"(="»ýÈ°°ú ³ëµ¿") ¿îµ¿Àº 1937³â ¿Á½ºÆ۵忡
¼­ "±³È¸, °øµ¿Ã¼, ±¹°¡"¶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ ¿­¸° ¼¼°èÇùÀÇȸ¿¡¼­ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´Ù. ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â
1. ÆĽýºÆ® ±¹°¡µéÀÇ Åº»ý, 2. ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦¿¡¼­ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÒÀÇ, 3. ½Ç¾÷ ¹®Á¦ÀÇ
Àý¹Ú¼º, 4. °ø»êÁÖÀÇÀÇ µµÀü µîÀ» »çȸÀ±¸®Àû, °æÁ¦À±¸®Àû °üÁ¡¿¡¼­ ´Ù¸£¾ú´Ù. ±× ´ç½Ã ±³È¸
´Â ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀûÀÎ ½Å¾Ó ÀÌÇØ¿Í ½Å¾Ó ½ÇõÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ÀÌ µµÀüµé¿¡ ÀÀ´äÇϵµ·Ï ¿ä±¸¹Þ°í
ÀÖ¾ú´Ù.
 ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ­ ¿Á½ºÆÛµå ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â ±âµ¶±³ÀεéÀÌ Çϳª´Ô »ç¶û°ú ÀÌ¿ô »ç¶ûÀ» ÀÏ»ó»ýÈ°
¿¡¼­, °ð "³ëµ¿°ú »î"¿¡¼­ ±¸ÇöÇÏ¿©¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ °æÁ¦Áú¼­¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â Å×Á¦
¸¦ ³»°É¾ú´Ù. ÀÌ Å×Á¦´Â ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ ¼±±¸ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °øÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ
Áö¸¸, ±¹Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¿Á½ºÆ۵忡¼­ óÀ½À¸·Î ³íÀǵǾú´Ù. ÇùÀÇȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÁöµµÀÚµéÀº
»ç¶ûÀÇ °è¸íÀÌ Á¤Ä¡ üÁ¦¿Í °æÁ¦ üÁ¦¿¡¼­ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ¾î¶² °ü°è°¡ Àִ°¡ ÇÏ´Â ¹°À½À» ´øÁ³
°í, ´ç´ëÀÇ °æÁ¦Áú¼­¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ³ëµ¿ ¹®Á¦¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ±×µéÀº ±× ´ç½Ã
ÀÇ °æÁ¦Áú¼­°¡ ÀÌÀ±Ãß±¸¿å°ú ºÒÀÇÀÇ Áõ°¡, ¹«Ã¥ÀÓÇÏ°Ô ¼ÒÀ¯±ÇÀ» Çà»çÇÏ´Â °æÁ¦±Ç·Â µîÀ¸·Î
ÆÄźÀ» ¸Â°í ÀÖÀ¸¸ç, "±âµ¶±³Àû Á÷¾÷ÀǽÄ"À» Æı«ÇÏ°í "Áö¼ÓÀûÀÎ ½Ç¾÷ÀÇ À§Çù"À» °¡Á®¿Ô´Ù°í
Áø´ÜÇß´Ù..
 ÀÌ µµÀüµéÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í¼­ ÇùÀÇȸ´Â ³ëµ¿ÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ³ëµ¿À» ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ
Á¸¾ö¼º¿¡ °É¸Â´Â »îÀ» Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »îÀ» À§Çؼ­´Â ³ëµ¿ÀÇ ÀÇ
¹«¿Í ³ëµ¿ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ°í, ³ëµ¿À» ´Ü¼øÈ÷ »óÇ°À¸·Î º¸´Â Åë³äÀ» Á÷¾÷À±¸®Àû °üÁ¡
¿¡¼­ °ÅºÎÇØ¾ß Çϸç, Á÷Àå¿¡¼­ °áÁ¤À» ³»¸± ¶§ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇØ¾ß ÇÑ
´Ù°í ÇùÀÇȸ´Â °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÇùÀÇȸ ¹®°ÇÀ» ÀοëÇØ º¸ÀÚ.

"Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ Á¸¸³À» À§ÇØ ¸í·ÉÇϽŠ³ëµ¿Àº ³»ÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í Á¸¾ö¼ºÀ» °¡Áø´Ù. Àΰ£ÀÇ ³ëµ¿ Àǹ«¿Í
±Ç¸®´Â ¶È°°ÀÌ °­Á¶µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °æÁ¦°úÁ¤¿¡¼­ ³ëµ¿Àº °áÄÚ ÇÑ°« »óÇ°À¸·Î °£ÁֵǾ´Â ¾È µÈ
´Ù. Àΰ£Àº ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏÀÇ ³ëµ¿À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ Á÷¾÷ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ°í Á÷
¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µéÆÇ¿¡¼­µµ °øÀå¿¡¼­µµ ³ëµ¿ÀÚ´Â ¼Òµæ°ú °Ç°­ÇÑ È¯°æÀ» ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÏ°í,
³ëµ¿ÀÚÀÇ º¹Áö¿Í °ü·ÃµÇ´Â °áÁ¤µéÀÌ ³»·ÁÁú ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù."

ÇùÀÇȸ´Â Çϳª´ÔÀÇ È°µ¿ÀÌ Àΰ£ÀÇ "»î Àüü"¸¦ Æ÷°ýÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀ» ¸íÈ®È÷ ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÀνÄ
Àº "³ëµ¿°ú ¿¹¹èÀÇ ÅëÀϼºÀ» ȸº¹ÇÏ¿© »ç¶÷µéÀÌ À̸¦ üÇèÇϵµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù"´Â ÁÖÀåÀ¸·Î
±Í°áµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀνÄÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡´Â Á÷¾÷À±¸® ÀüÅë°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô °áÇյǾî ÀÖ´Â ÀΰÝÁÖÀÇÀû
³ëµ¿ÀÌÇØ°¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ³ëµ¿ÇÒ ¶§³ª ³ëµ¿À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ÈÞ½ÄÇÒ ¶§³ª Çϳª´Ô ¾Õ¿¡
¼­ ÀΰÝÀ¸·Î Á¸ÀçÇϸç, Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±âµµÇÏ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀüÀÎÀû ÁÖü·Î¼­ÀÇ Àΰ£¿¡°Ô "±â
µµ¿Í ³ëµ¿"(ora et labora)Àº ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê°í Çϳª·Î ÅëÀϵǾî ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ ³ëµ¿ÀÌÇØ´Â ±âµ¶±³ÀÇ Á÷¾÷À±¸® ÀüÅë¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ°í, ±× ³ª¸§´ë·Î Àǹ̰¡ ÀÖ
À½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿·ÂÀÌ »óÇ°À¸·Î¼­ ½ÃÀå¿¡¼­ ±³È¯µÇ°í, ÀÚº»ÀÇ ÀÓÀÇÀûÀÎ ¿ä±¸¿¡ µû
¶ó »ý»ê°úÁ¤¿¡ ÅõÀԵǴ »óȲ¿¡¼­ ÀÌ¿Í °°Àº Á÷¾÷À±¸®ÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÌÇØ°¡ ³ëµ¿¼¼°è¸¦ Àΰ£È­ÇÏ
´Â µ¥ ¾î´À ¸¸Å­ °øÇåÇÒ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ÇùÀÇȸ¿¡¼­ öÀúÇÏ°Ô °ËÅäµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

III. 1948³â ¾Ï½ºÅ׸£´ã: Ã¥ÀÓ»çȸ¿Í ³ëµ¿

1948³â ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ȸÁýÇÑ WCC ⸳ÃÑȸÀÇ Á᫐ ÁÖÁ¦´Â Ã¥ÀÓ»çȸ ±¸»óÀ̾ú´Ù. ÃÑȸ
ºÐ°úº¸°í¼­ IIIÀº ÀÌ ±¸»óÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °­·ÉÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

"Ã¥ÀÓ»çȸ¶õ ÀÚÀ¯°¡ Á¤ÀÇ¿Í °ø°øÁú¼­¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áú ÁÙ ¾Æ´Â Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ µÇ°í, Á¤Ä¡Àû ±ÇÀ§³ª °æÁ¦Àû
±Ç·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀÌ Çϳª´Ô°ú ¡¦ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ±× ±Ç·Â Çà»ç¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ±×·¯ÇÑ »çȸÀÌ
´Ù."

Ã¥ÀÓ»çȸÀÇ ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀº ÀÚÀ¯¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â ¹ýÄ¡Áú¼­, »çȸÀû ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ °æÁ¦ÇàÀ§¸¦ Á¾¼Ó½Ã
Å°´Â °æÁ¦ Á¤ÀÇ, ¸ðµç »çȸ±¸¼º¿øµéÀÇ µ¿µîÇÑ ÀÚ±â½ÇÇöÀÇ º¸Àå, »çȹ¼º¿øµéÀÌ »çȸ¸¦ Çü¼ºÇÏ
´Â µ¥ Âü¿©ÇÏ´Â ÀϷΠǥÇöµÈ´Ù.
 Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ³¯·Î ÷¿¹ÇØÁø °ø»êÁÖÀÇ¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ ´ë¸³¿¡ Á÷¸éÇÑ ¿¡Å¥¸Þ´Ï
Ä® ¿îµ¿Àº ÀÌ °³³äÀ» °¡Áö°í »çȸ Çü¼ºÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ Çß°í, ±×°ÍÀ» Á¦3ÀÇ ±æ·Î ÀνÄ
Çß´Ù. ±³È¸µéÀº Áö³­ ³¯ »çȸÁú¼­°¡ ÇØüµÇ°í ±¹Á¦Àû ¹«Áú¼­°¡ Á¶ÀåµÈ µ¥ °øµ¿Ã¥ÀÓÀ» wu
¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´°í, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ±â¹Ý¼ºÀÌ Á¦3ÀÇ ±æÀ» Ãß±¸Çϵµ·Ï ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
 ±×·±µ¥ Ã¥ÀÓ»çȸ¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â ±³È¸°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø °èȹÀ» ÀνÄÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌ ÀÎ
½ÄÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇõÀ¸·Î Àüȯ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô? ÀÌ°ÍÀº ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸÀ±¸®°¡ ´ë´äÇؾß
ÇÒ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Áú¹®À̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÃÑȸ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°èȹ°ú ½Ã´ëÀû Á¦¾àÀ» °®´Â ÀÌ ¼¼
°èÀÇ »óȲÀ» ¼­·Î ¸Å°³½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. Àý´ëÀûÀÎ °Í°ú »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀ» ¼­·Î
¸Å°³½ÃÅ°·Á´Â ÀÌ »çȸÀ±¸®Àû ±¸»óÀº »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀÌ Àý´ëÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇØ Åõ¸íÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ
µÇ »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀ» ´Ü¼øÈ÷ ºÎÁ¤¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ Ã¥ÀÓ ÀÖ°Ô º¯ÇõÇÏ´Â ÀÏÀÇ Á߿伺À»
°­Á¶ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¿ÃµåÇÜÀ̶ó´Â À̸§°ú °áºÎµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ ¸Å°³ÀÇ ³í¸®´Â "Áß°£ °ø¸®" ¹æ¹ý
À¸·Î ÀÏÄþîÁø´Ù.
 Ã¥ÀÓ»çȸÀÇ ±¸»óÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ »çȸÇüÅ ¾È¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÇ ÀΰÝÀû °ü°è¸¦ Á¸ÁßÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â
È®½Å¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ È®½ÅÀº ¸¶¸£Æ¾ ºÎ¹öÀÇ Àΰ£ÇÐÀÌ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ ¼±±¸ÀÚ
µéÀÇ »çȸ»ç»óÀ» Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ½À» »ç½ÃÇÑ´Ù. Ã¥ÀÓ»çȸ ±¸»óÀÇ ÁßÁ¡»çÇ×µéÀº
1. ¾ç½ÉÀÇ ÀÚÀ¯, 2. Áø¸® Ãß±¸ÀÇ ÀÚÀ¯, 3. Àΰ£ÀÇ Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸Áß, 4. »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ Á÷Á¢
Àû °ü°è°¡ Áý´ÜÀû °ü°èµé¿¡ ´ëÇØ ¿ìÀ§¸¦ °®´Â´Ù´Â »ý°¢, 5. ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ±Ç·ÂÀÇ Á¦ÇÑ°ú ±Ç·ÂºÐ
¹è, 6. ÀΰÝÀÇ µ¶¸³¼º, 7. ¸ðµç »çȸ±¸¼º¿øµéÀÇ Ã¥ÀÓ ºÐ´ã µîÀε¥, ¿©±â¼­µµ À§ÀÇ È®½ÅÀÌ
Àß µå·¯³­´Ù.
 Ã¥ÀÓ»çȸÀÇ ±¸»ó¿¡´Â ¿Á½ºÆÛµå ¼¼°èÇùÀÇȸÀÇ ³ëµ¿ °³³äÀÌ ´ëü·Î ¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. Ã¥ÀÓ»çȸ r
»ó¿¡¼­µµ "±âµµ¿Í ³ëµ¿"ÀÇ ÅëÀÏÀº ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ³ëµ¿À±¸®ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡
¸ðÀÎ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀº ÀÌ °³³äÀ» °¡Áö°í âÁ¶Àû ±â»Ý°ú ¿¹¹è ÇàÀ§·Î¼­ÀÇ ³ëµ¿ÀÌ ´ë·®»ý»êÀÇ
Á¶°Ç ¾Æ·¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ³ëµ¿°ú ´ë¸³µÇ¸ç, ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡ ±íÀº °ñÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀνÄÇß´Ù. ±×µéÀº
"Çö´ëÀÇ ±â°èÀû »ý»ê°øÁ¤"ÀÌ ³ëµ¿À» "Àΰ£ÀÇ »ýÈ° ¸Æ¶ôÀ¸·ÎºÎÅÍ" ºÐ¸®½ÃÄ×´Ù´Â µ¥¼­ Ãâ¹ßÇÏ
¿´´Ù. ±× °á°ú, »ç¶÷µéÀº "ÀΰÝÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¿ä±¸µé°ú Çö´ë °ø¾÷ÀÇ Àüü ±¸Á¶ »çÀÌÀÇ ¸ð¼ø"¿¡
Á÷¸éÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­, ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÃÑȸ Âü°¡ÀÚµé
Àº ¿Á½ºÆÛµå ¼¼°èÇùÀÇȸ¿¡¼­ Á¦½ÃµÈ "±âµµ¿Í ³ëµ¿ÀÇ ÅëÀÏ"À̶ó´Â ±Ùº»¸íÁ¦ÀÇ Á߿伺À» ÀçÀÎ
½ÄÇÏ°í, ÀÌ °³³ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© "³ëµ¿ÀÇ ÀǹÌ"¸¦ Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.

"Àΰ£ÀÇ ³ëµ¿À» ±â¼úÀû °úÁ¤°ú ´ë·®»ý»êÀÇ Á¶°Çµé¿¡ µû¶ó ÆľÇÇÏÁö ¾Ê°í, Àΰ£ÀÇ ¿ëÀÍ¿¡ µû¶ó, °ð »ý
»êÀ» À§ÇÑ ÅõÀÔ °úÁ¤¿¡¼­ ¼­·Î °áÇյǴ »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ Àΰ£°ü°è¿¡ µû¶ó, ±×µéÀÌ ¼¶°Ü¾ß ÇÒ Àΰ£ÀûÀÎ
¸ñÀû¿¡ µû¶ó,  ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é Çϳª´Ô ¼¶±è¿¡¼­ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ëµ¿°úÁ¤ÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥¿Í Àǹ̿¡ µû¶ó
ÆľÇÇϱâ À§Çؼ­´Â »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢À» Çõ¸íÀûÀ¸·Î º¯È­½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù."

 ¾Ï½ºÅ׸£´ã ⸳ ÃÑȸ¿¡¼­ WCC´Â Á¦3ºÐ°ú º¸°í¼­¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç±â À§ÇØ ÀÏ
·ÃÀÇ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿¬±¸ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ°í ±× °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Æ²¿¡¼­ "³ëµ¿
ÀÇ ÀǹÌ"´Â °è¼ÓÇؼ­ ¿¬±¸µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ¿©·¯ ´Ü°è¿¡¼­ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀº ¿Ãµå
ÇÜÀÇ Àú¼­ "Çö´ë »çȸ¿¡¼­ÀÇ ³ëµ¿"À̾ú´Ù(ÀÌ¿¡ °üÇؼ­´Â ¾Æ·¡ÀÇ º¸·ÐÀ» º¸¶ó). ÀÌ Ã¥Àº ±¹
Á¦ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ ³ëµ¿ ÀÌÇØ¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ¿¬±¸¼­¿´´Ù. ¿¬±¸°úÁ¤¿¡¼­´Â Á÷Á¢
³ëµ¿¼¼°è¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â "Æò½Åµµµé"ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ °ü½ÉÀÌ ±â¿ï¿©Á³´Ù. 1954³â ¿¡¹Ý½ºÅæ¿¡¼­ ¿­¸°
WCC Á¦2Â÷ ÃÑȸÀÇ Á¦7ºÐ°ú´Â "±âµ¶±³ÀÎÀÇ Á÷¾÷"À» ÁÖÁ¦·Î »ï¾ÒÀ¸¸ç, Á÷¾÷»ýÈ°À» ÇÏ´Â »ç
¶÷µéÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °æÇèÀ» °í·ÁÇϸ鼭 ³ëµ¿À» ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼­µµ ±× ´ç½Ã ¿¡
Å¥¸Þ´ÏÄ® ³ëµ¿ ÀÌÇØ°¡ Á÷¾÷À±¸®ÀÇ Æ²¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

º¸·Ð I: J. H. ¿ÃµåÇÜÀÇ ³ëµ¿ °³³ä

"Çö´ë »çȸ¿¡¼­ÀÇ ³ëµ¿"À̶ó´Â Àú¼­¿¡¼­ ¿ÃµåÇÜÀº "°ø¾÷ÁÖÀÇ¿Í °áÇÕµÈ ¾Ç"À» ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷°í
ÀÚ Çß´Ù. ±× ¾ÇÀº "±â´ÉÀû ÇÕ¸®¼ºÀÇ Àü¸éÀû Áö¹è"¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª¸ç, »ý»ê°úÁ¤¿¡¼­ Àΰ£ÀûÀÌ°í
»çȸÀûÀÎ ¿äÀεéÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °á°ú¸¦ ºú¾î³½´Ù. ÀÌ Á¶°Çµé ¾Æ·¡¼­ ³ëµ¿Àº ÀǹÌÀÇ À§±â¿¡
ºüÁö°í ¸¸´Ù. ¿ÃµåÇÜÀº Çö´ë °ø¾÷»çȸ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÇ Àǹ̻ó½ÇÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇÏ¿© ³ëµ¿¿¡ °üÇÑ
±âµ¶±³ÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î µÇµ¹¾Æ°¬´Ù. ±âµ¶±³ÀÇ ³ëµ¿ ÀÌÇØ´Â Àΰ£À» ÇϳªÀÇ ÀΰÝÀ¸·Î, °øµ¿Ã¼ ¼Ó
¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â Á¸Àç·Î º¸´Â ±âµ¶±³Àû °üÁ¡°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù.
 ±×´Â ±âµ¶±³ÀÇ Àΰ£°üÀ» ¾Æ·¡ÀÇ ´Ù¼¸ °¡Áö·Î ¼º°ÝÈ­Çß´Ù. ù°, Àΰ£ÀÇ »îÀº Çϳª´Ô°ú ³ª
´©´Â ´ëÈ­ÀÌ´Ù. µÑ°, Àΰ£Àº °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°£´Ù. ¼Â°, ¼¼°è´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°À̸ç,
Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀÚÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ°í ±¸¿øÇÏ·Á´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â
µ¥ Âü¿©Çϵµ·Ï ÃÊûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³Ý°, Àΰ£ÀÇ »îÀº ¼¼¼ÓÀûÀÎ °Í°ú ÃÊ¿ùÀûÀÎ °Í »çÀÌÀÇ ±äÀå
¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±äÀåÀº °áÄÚ ÀÌ¿ø·ÐÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¼¼°è¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¼ÓÀû »ç¶ûÀÇ
´ë»óÀ¸·Î¼­ ÀνÄÇϵµ·Ï ¸¸µç´Ù. ´Ù¼¸Â°, Àΰ£Àº ¼¼°è ¾ÈÀ¸·Î ħÀÔÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶ó
º¸¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ±³È¸´Â ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀ» Áõ¾ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 ¿ÃµåÇÜÀº ÀÌ Àΰ£°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âµ¶±³Àû ³ëµ¿ ÀÌÇظ¦ À̲ø¾î³Â´Ù. ¿ì¼±, Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ µ¿
¿ªÀڷμ­ ±× ºÐÀÇ Ã¢Á¶ È°µ¿À» °è¼Ó ¼öÇàÇ϶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³ëµ¿Àº Àΰ£ÀÌ ¶¥
¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ °ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀε¥, ÀÌ Á¡Àº Ÿ¶ô ÀÌÈÄ¿¡µµ
ÀüÇô º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 µÑ°, ³ëµ¿Àº ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ºÀ»çÀÌ´Ù. Á¤½Å³ëµ¿°ú À°Ã¼³ëµ¿Àº ±×°ÍÀÌ ºÀ»çÀÇ ¼º°ÝÀ» °®´Â´Ù
´Â Á¡¿¡¼­´Â ÇÏµî ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù. »ý»ê°úÁ¤¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀΰÝÀº Á¸ÁߵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ
¸é ±×´Â »çȸ¸¦ À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Â ÀÚÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 ¼Â°, ³ëµ¿Àº ¼¼°è¸¦ °³Á¶ÇÏ´Â È°µ¿À̸ç, ±×·± Á¡¿¡¼­ âÁ¶ÀûÀÎ È°µ¿ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ³ëµ¿À»
Çϸ鼭 Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ ÇàÀ§¿¡ ÀÀ´äÇÒ ¼ö Àִ õºÎÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Àΰ£Àº ³ë
µ¿À» Çϸ鼭 ÀÚ±âÀÚ½ÅÀ» ¸Éµ¹±â¸¸ Çϴ Ž¿å¿¡ ¸Å¸ôµÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù.
 ³Ý°, ³ëµ¿Àº µ¿½Ã¿¡ ±âµµÀÌ´Ù. "±âµµ¿Í ³ëµ¿"(ora et labora)À̶ó´Â ¿¾ ¸íÁ¦¿¡´Â ¿©·¯ °¡
Áö À§¼±°ú ȯ»óÀÌ µ¿¹ÝµÇ¾ú°í, ¶Ç À§ÇèÇϱâ±îÁö ÇßÁö¸¸, ³ëµ¿Àº ±âµµ¿Í °°Àº º»ÁúÀ» °¡Áö´Â
¹Ù·Î ±× ¸¸Å­ ´õ ±íÀº Àǹ̸¦ ¾ò´Â´Ù.
 ´Ù¼¸Â°, Àΰ£Àº ³ëµ¿ÀÇ Àǹ«¸¦ °®°í ÀÖÁö¸¸, ³ëµ¿À» »îÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ý°¢Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.
Àΰ£Àº ³ëµ¿À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå °í±ÍÇÏ°Ô ½ÇÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ÃÖ»óÀÇ ¼ºÃë´Â °ø
µ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç°í ¾È½ÄÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸± ¶§ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
¿©¼¸Â°, ³ëµ¿Àº ¼Ò¸íÀÎ µ¿½Ã¿¡ ±â´ÉÀÌ´Ù. ³ëµ¿Àº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ÀΰÝÀûÀ¸·Î Áö´Â Ã¥
ÀÓÀÌ°í, »îÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¿ä±¸µéÀ» ÀÌÇàÇÏ´Â ±â´ÉÀû È°µ¿ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹°ÁúÀû ¿å¸Á ÃæÁ·À» À§ÇØ
°ø¾÷ÀûÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ ³ëµ¿¼¼°è¿¡¼­ ³ëµ¿À» Á÷¾÷À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̴ dzÅä(Ethos)°¡ »ç¶óÁ®¼­´Â ¾È
µÈ´Ù.
 À§¿¡¼­ º» ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ¿ÃµåÇÜÀº, Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀΰÝÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ°í ³ëµ¿Àº Çϳª´Ô
ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁØ ¸í·ÉÀ̶ó´Â ½Å¾ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ, ³ëµ¿¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ °ü³äµéÀ» À̲ø¾î³»°í ÀÖ´Ù.
±×°¡ ¾È½Ä °³³äÀ» Ưº°È÷ ºÎ°¢½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦´Â ¿À´Ã³¯
³ëµ¿ °³³äÀ» »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î Àç¼³Á¤ÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃµåÇÜÀÇ ³ëµ¿
ÀÌÇØ°¡ Á÷¾÷À±¸®ÀÇ Æ²¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¾à°£ÀÇ ºñÆÇÀû °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿Ö³Ä
ÇÏ¸é ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ »Ñ¸®¹Ú°í ÀÖ´Â °ÍÀº Ãß»óÀû ³ëµ¿À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸íÀ̶ó´Â ÀüÅë
ÀûÀÎ °³³äÀ» °¡Áö°í Á÷¾÷À¸·Î¼­ÀÇ ³ëµ¿ °³³äÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ½ÃÀå°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ
³ëµ¿¼¼°èÀÇ Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¹®Á¦°¡ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ³ëµ¿ÀÇ ¼Ò¿Ü³ª Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³ë
µ¿¼¼°è·ÎºÎÅÍ ¹èÁ¦µÇ´Â Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, °¢ÀÚ ¼­ ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼öÇàÇÏ´Â ³ëµ¿°ú Çϳª´Ô
ÀÇ ¼Ò¸íÀ» Á÷°á½ÃÅ°´Â ÀüÅëÀûÀÎ Á÷¾÷À±¸®´Â ½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ±íÀÌ µµ»ç·Á ÀÖ´Â ¸ð¼øÀ» µ¤¾î ¹ö¸±
¼ö ÀÖ´Ù.

IV. 1966³â Á¦³×¹Ù: ±â¼ú Áøº¸ÀÇ Á¶°Ç ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ³ëµ¿

1966³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ±³È¸¿Í »çȸ ¼¼°èÇùÀÇȸ¿¡¼­´Â "¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ±â¼úÀû, »çȸÀû Çõ
¸í¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³ÀÇ ÀÀ´ä"À̶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡¼­ ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ ´Ù·ç¾îÁ³´Ù. ±× °¡¿îµ¥¿¡´Â »ç
ȸÀû »ýÈ°¼¼°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±â¼ú Áøº¸ÀÇ ¿µÇâÀ̳ª ºÏ°ú ³²ÀÇ "¼¼°èÀû »óÈ£ÀÇÁ¸°ü°è" °°Àº ÁÖÁ¦
µµ µé¾î ÀÖ´Ù. 1961³â ´ºµ¨¸® WCC ÃÑȸ¿Í 1968³â ¿ó½Ò¶ó WCC ÃÑȸ »çÀÌÀÇ Áß°£½ÃÁ¡¿¡
°³ÃÖµÈ ÀÌ ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÀνÄÇÏ´Â µ¥ À־ ´ëü·Î "³«°üÁÖÀÇÀûÀÎ
»çÅÂÁø´Ü"¿¡ ±â¿ï¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. °úÇбâ¼úÀÇ Áøº¸´Â ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ°í »çȸ±¹°¡´Â È®´ëµÉ ¼ö
ÀÖ´Ù´Â ³«°ü°ú ÀڽۨÀÌ ¼¼°èÇùÀÇȸÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Áö¹èÇÏ¿´°í, ÀÌ·¯ÇÑ ºÐÀ§±â´Â ¼¼¼ÓÈ­½ÅÇÐÀÇ
¿ª»çÇؼ®°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³«°üÁÖÀÇ´Â ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼­ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö°Ô
³ªÅ¸³µ´Ù. ºñ·Ï »ýÅÂÇÐÀû À§±â°¡ ½Ã¹Îµé¿¡ ÀÇÇØ ±íÀÌ ÀǽĵÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ½Ã±â¿´´Ù ÇÒÁö¶óµµ,
¼¼°èÇùÀÇȸ´Â "ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ Áö¹è"¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ³«°üÁÖÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
 ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ´Â ÇùÀÇȸ º¸°í¼­¿¡ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, Çϳª´Ô
ÀÇ ¼·¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¬Àº "ÀνÄÀÇ ¿ª»çÀû ¹ßÀüÀ» ¶æÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ
Áö°¢À» ÅëÇÏ¿©" ¿ª»ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î "ÀÚ¿¬ÀÇ Å»½Å°ÝÈ­, ȤÀº Å»½Å¼ºÈ­"¸¦ µ¿
¹ÝÇÏ´Â ¼¼¼ÓÈ­ °úÁ¤À̸ç, À̷νá ÁøÁ¤ÇÑ °úÇаú ±×°ÍÀÇ ±â¼úÀû ¼º°úµéÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Áß
¿äÇÑ Ãâ¹ßÁ¡µé °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. ¼¼¼ÓÈ­½ÅÇÐÀÇ °üÁ¡Àº "ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ Áö
¹èÀÚÀû ÁöÀ§"¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â µ¥¼­ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´Ù. Àΰ£ÀÇ ÀÌ ÁöÀ§´Â "ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÎÁö°¡´É¼º"¿¡ ±Ù
°Å¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼­´Â Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°ÀÎ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ "°ü¸®ÀÚ Á÷ºÐ"À» °®°í ÀÖ
À½À» ÁöÀûÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ±âº»ÀûÀÎ ³íÁ¶´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÁÖÀå¿¡ ³õ¿© ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. "Çϳª
´ÔÀº ÀÌ ¼¼°è¸¦ Àΰ£ÀÇ Ã³ºÐ¿¡ ¸Ã±â°í Àΰ£À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ±Ç·Â°ú Áö¹è±ÇÀ» Çà
»çÇϵµ·Ï ºÎ¸£°í °è½Å°¡? ±×·¸´Ù." Àΰ£Àº "ÀηùÀÇ »îÀ» º¸´Ù ´õ Àΰ£ÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇÏ
¿©" ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï Çã¶ôµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 ±â¼ú Áøº¸¿Í °ü·Ã½ÃÄÑ ³ëµ¿ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·ç´Â µ¥¼­µµ ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â ³«°üÁÖÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ»
ÁÙ°ð ÃëÇß´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ¼ÒÇÑ °ø¾÷±¹°¡µé¿¡¼­´Â ³ëµ¿°ú ÀÚº»ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ´ë¸³ÀÌ ´«
¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ³ëµ¿Á¶°ÇµéÀ̳ª ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ º¹Áö ¼öÁØ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø Áøº¸´Â
ÀλóÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÁ¦¸¦ ´Ü ´ÙÀ½, º¸°í¼­´Â ³ëµ¿ ¹®Á¦µé¿¡ ÁÖÀǸ¦ ȯ±â½ÃÄ×´Ù.
±× Áß Çϳª´Â ÀÌ·¸´Ù. "±â°èÈ­"´Â ³ëµ¿À» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇßÁö¸¸ "´ÜÁ¶·Î¿ò°ú Áö·çÇÔÀ» °¡Á® ¿ÔÀ¸
¸ç, ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô Ã¥ÀÓÀǽÄÀ̳ª ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ °ü½ÉÀ» °ÅÀÇ ºÎ¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â ³ëµ¿°úÁ¤À»
ºÒ·¯¿Ô´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© º¸°í¼­´Â ¸î °¡Áö À¯º¸Á¶°ÇÀ» ´Þ¸é¼­ ³ëµ¿°úÁ¤¿¡ ÀÚµ¿È­¸¦
µµÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏ·Î °£ÁÖÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±â¾÷Á¶Á÷ÀÇ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ
´Ù. º¸°í¼­´Â °ü¸®Á÷¿ø°ú ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀû
ÇÏ°í, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿Í °ü·ÃµÇ´Â »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ
´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±â¾÷ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥°ú °ü·ÃµÈ »ç¾Èµé(¿¹ÄÁ´ë °øÀåÀÇ Æó¼â, ÀÌÀü, È®´ë
ȤÀº Ãø¼Ò µî)ÀÇ °áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡Àº ÀüÇô ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×
°ÍÀ̾߸»·Î "º»ÁúÀû ÀǹÌÀÇ °øµ¿°áÁ¤"À¸·Î °£ÁֵǴ µ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î º¸°í¼­´Â ±¹
°¡°¡ ½Ç¾÷À» Á¦°ÅÇÏ´Â Á¶Ä¡µéÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
 1966³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° ±³È¸¿Í »çȸ ¼¼°èÇùÀÇȸ¿¡¼­ µÎµå·¯Áø °ÍÀº ³ëµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±â
´ÉÁÖÀÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÁÖÀÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀº Àΰ£ÀÌ ±â¼ú Áøº¸¸¦ À̼ºÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù´Â ³«°üÁÖÀÇ¿Í °áÇյǾî ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ È¿À²Àû ÅëÁ¦¸¦ ¸ñÇ¥·Î »ï´Â ±â¼úÀÌ Àΰ£ÀÇ
³ëµ¿°ú »ýÅ°迡 °¡Á®¿À´Â ¹®Á¦µéÀº ÀÏ´Ü µÞÀü¿¡ ³õ¿´´Ù. ¿Á½ºÆÛµå·ÎºÎÅÍ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» °Å
ÃÄ ¿¡¹Ý½ºÅæ¿¡ À̸£·¶´ø ¿ÃµåÇÜÀÇ ÀΰÝÁÖÀÇÀûÀÎ ³ëµ¿ ÀÌÇØ´Â ´õ ÀÌ»ó ¹ß¾ð±ÇÀ» °®Áö ¸øÇß
´Ù. ±×·¯³ª À̺¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â 1966³â Á¦³×¹Ù ȸÀÇ°¡ Á¦1¼¼°èÀÇ ³ëµ¿ ¹®Á¦¸¦ ºÎ¼öÀû
À¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖÀ» »Ó, °¡³­ÇÑ ³ª¶óµé¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ» ÀüÇô ÀÇÁ¦È­ÇÏÁö ¸øÇß´Ù
´Â °ÍÀÌ´Ù.

V. JPSS ³íÀÇÀÇ Æ²¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁø ³ëµ¿ ¹®Á¦

1. JPSS ±¸»ó

1966³â Á¦³×¹Ù ȸÀÇ¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °úÇÐ ±â¼ú Áøº¸¿¡ ´ëÇÑ ³«°üÁÖÀÇÀû Á¢±ÙÀº 1968³â ¿ó½Ò¶ó¿¡
¼­ ¿­¸° Á¦4Â÷ WCC ÃÑȸ ÀÌÈÄ ÀÏ·ÃÀÇ "Àΰ£ °è¹ß" ¿¬±¸¿¡ ±íÀº ÈçÀûÀ» ³²°åÁö¸¸, ÀÌ ¿¬±¸
µé¿¡¼­´Â ÀηùÀÇ °í³­¿¡ ÁÖÀÇ°¡ ȯ±âµÇ¾ú´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ ºÐÀ§±â´Â
1974³â º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸° Áß¾ÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ȹ±âÀûÀ¸·Î º¯È­µÇ¾ú´Ù. ÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ¿¡Å¥¸Þ´Ï
Ä® ¿îµ¿»ç¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ÀηùÀÇ »ýÁ¸´É·ÂÀÌ Àý¹ÚÇÑ ÀÇÁ¦·Î ¶°¿Ã¶úÀ¸¸ç, "Á¤ÀÇ·Ó°í Âü¿©ÀûÀÌ
°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »çȸ"(JPSS)¸¦ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀÌ °­·ÂÇÏ°Ô ´ëµÎµÇ¾ú´Ù.
 JPSS¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¶÷µéÀº ³²ºÏ°¥µî°ú »ýÅÂÇÐÀû À§±â¸¦ ´Ù·ç´Â »õ·Î¿î ƲÀ»
¸¸µé·Á°í ½ÃµµÇß´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Ã¥ÀÓ»çȸ °³³ä°ú ÀÌ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÈ Áß°£°ø¸® ¹æ¹ýÀÇ
Ÿ´ç¼ºÀÌ ³í¶õÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀÌÁ¦±îÁö ´ç¿¬½ÃµÇ¾ú´ø ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀÇ º¸Æí
ÁÖÀǵµ Àǹ®½ÃµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº Çعæ½ÅÇÐÀÇ Çൿ-¼ºÂû-¹æ¹ý ¹×
Çعæ°ú Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ JPSS ³íÀÇ¿¡ µµÀԵǾú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çعæ½ÅÇÐÀڵ鿡 µû¸£¸é,
±³È¸¿Í ¼¼°è¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ Áö¹è´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ "°¡³­ÇÑ »ç¶÷µé"À» Á¢ÃËÁ¡À» »ï°í È°µ¿ÇÑ
´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§¿¡¸¸ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 JPSS ³íÀÇ´Â 1975³â ³ªÀ̷κñ¿¡¼­ ¿­¸° Á¦5Â÷ WCC ÃÑȸÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ Áöħµé¿¡ ÀÇÇØ
ÃËÁøµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª JPSS ³íÀÇÀÇ ÃÊÁ¡Àº 1979³â JPSS¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§ÇÑ ÀÚ¹®À§¿øȸ Á¦2Â÷
º¸°í¼­¿¡ À̸£·¯¼­¾ß ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥¸íµÇ¾ú´Ù.
 ÀÚ¹®À§¿øȸ º¸°í¼­¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍÀº ¿ª»ç¿Í Çϳª´ÔÀ» ¾î¶»°Ô ¸Å°³ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â ¹°
À½À̾ú´Ù. º¸°í¼­´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©¿Í Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÌ ¼­·Î ¿¬°üµÇ¾î¾ß ÇÏ°í, "Áß
°£°ø¸®"¸¦ ´ëüÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸Å°³ Çü½ÄÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¤ÀÇ
¿Í Âü¿©´Â ¼­·Î ºÐ¸®µÇ¾î¼­´Â ¾È µÇ°í, µÑÀº µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸éó·³ ¼­·Î °áÇյǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÎ
½ÄÀº Á¤ÀÇ°¡ "¸Þ½Ã¾ÆÀû ¹üÁÖ"¶ó´Â ÀüÁ¦¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¸Þ½Ã¾ÆÀû ¹üÁÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ
¿Í ½Å½Ç¼º »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£°øµ¿Ã¼ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Áú¼­¸¦ ¼¼¿ì°íÀÚ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ
´Ù. º¸°í¼­ÀÇ ¸»À» Á÷Á¢ µé¾îº¸ÀÚ.

"Á¤ÀÇ´Â ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÎ ¹«°ü½ÉÀ̳ª ¼Ò¿ÜµÈ ¿¹¼Ó¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ÀÚ±âÀÚ½ÅÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àº»çÀÌ´Ù.
Á¤ÀÇ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁø ¿ª»çÀû °úÁ¦ÀÌ¸ç ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¾¸»·ÐÀû ¼ºÃëÀÌ´Ù."

 µû¶ó¼­ Á¤ÀÇ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¸»ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ
Àǹ̿¡¼­ Âü¿©ÀÌ´Ù.

"¸Þ½Ã¾ÆÀû °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§, Âü¿©´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ Áö¹è°¡ ´õ ÀÌ»ó ¾ø°í °¢ÀÚ°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡ ´ë
ÇØ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¢´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÄÚÀ̳ë´Ï¾ÆÀÇ º»ÁúÀû Ç¥ÇöÇüÅÂÀÌ´Ù."

 ÀÌ¿Í °°Àº Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©´Â »ýÅÂÇÐÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.

"Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©ÀÇ ¹°À½Àº ¿À´Ã³¯ ¿Â ¶¥°ú °¢ °³Ã¼ÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ¹®Á¦µé·Î ÀÎÇØ Æ¯º°È÷ Àü¸é
¿¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù."

 º¸°í¼­´Â ÀÌ¿Í °°Àº ÅëÂûÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½Ã¾ÆÀû È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í º¸¾Ò
´Ù. "Çϳª´ÔÀº ÇÇÁ¶¹°À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÃູÇÏ°í, Æı«·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ°í, »îÀÇ Ã游ÇÔÀ¸·Î À̲ø¾î
°£´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù.
 º¸°í¼­¿¡¼­ ´«±æÀ» ²ô´Â °ÍÀº ÇÇÁ¶¹°°ú °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °è¾àÆÄÆ®³Ê·Î Çؼ®µÇ°í
Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ÅõÀï°ú ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ¿¬°üÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. º¸°í¼­´Â ¹«¾ùº¸´Ù
µµ °¡³­ÇÑ ¹ÎÁßÀÇ Âü¿©¿Í ÁÖü¼ºÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ°í, À̸¦ À§Çؼ­´Â ±Ç·ÂÀÇ Çö
½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ´ëÇױǷÂÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. °¡³­ÇÏ°í
¾ï´­¸° »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ȸº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé°ú ±Ç·ÂÀ» ºÐ¹è
ÇÏ°í ±×µé°ú ¿¬´ë¸¦ ¸Î´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû, ±º»çÀû, °úÇÐ-±â¼úÀû Â÷
¿ø¿¡¼­ ±Ç·ÂÀÌ Áö±¸È­µÇ°í ÀÖ´Â ½Ã´ë¿¡´Â Âü¿©ÀûÀÎ ±¸Á¶µéÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼­, °ð Áö¿ªÀû, ±¹
°¡Àû, ¿ª³»Àû, ±¹Á¦Àû ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹ß´ÞµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ Á¦2Â÷ ÀÚ¹®À§¿øȸ
º¸°í¼­´Â ¼¼°è°¡ ºÎ¿Í °¡³­, ±Ç·ÂÀ» °¡Áø ÀÚµé°ú ±Ç·ÂÀÌ ¾ø´Â ÀÚµé·Î ¾ç±ØÀûÀ¸·Î ºÐ¿­µÇ¾î
ÀÖ´Ù°í º¸´Â Çعæ½ÅÇÐÀÇ °­·ÂÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 º¸°í¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ù¼Ò È¥¶õµÈ ÀνÄÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °­·ÉÀûÀ¸·Î´Â
Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©ÀÇ ¹®Á¦°¡ »ýÅÂ°è º¸ÀüÀÇ ¹®Á¦¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖÁö¸¸, º¸°í¼­
´Â »ýÅÂÇÐÀû À§±â°¡ °úÇаú ±â¼úÀÇ È°¿ë¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é,
°úÇаú ±â¼úÀº ÁÖ¾îÁø ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ µµ±¸ÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» ´ëº¯ÇÑ
º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇϸé, »ýÅ°è À§±â´Â ÀÚ¿¬ ÀÚ¿øÀÇ ÂøÃ븦 À§ÇØ ±â¼úÀ» ÅõÀÔÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ý
ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °úÇаú ±â¼úÀÇ È°¿ë¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ±Ç·ÂÀÌ´Ù. ¼¼°è ±Ç·Â ±¸Á¶¿Í
±â¼úÀÌ ¼­·Î °áÇÕµÊÀ¸·Î½á, dzºÎÇÑ ÀÚ¿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ±â¼úÀÌ ¾ø´Â ±¹°¡µé
°ú dzºÎÇÑ ÀÚ¿øÀº ¾øÁö¸¸ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÏ´Â °­´ë±¹µé »çÀÌÀÇ ±«¸®°¡ ´õ Ä¿Áö°í
ÀÖ´Ù.
 º¸°í¼­´Â ±×·¯³ª ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ±Ù¿øÀûÀ¸·Î ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀû ÅëÁ¦ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡
ÀÇÇØ À¯µµµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ Åµµ¿¡ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È­°¡
ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ »ýÅ°è À§±â°¡ ÀÚº»ÀÇ ÃàÀû³í¸®¿Í ÆØ
â³í¸®¿¡ ÀÇÇØ ±Þ¼ÓÈ÷ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °¡³­°ú »ýÅ°è À§±â°¡ µ¿Àü
ÀÇ ¾ç¸éó·³ °áÇյǾî ÀÖ°í, ÀÌ À§±â º¹ÇÕü¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§Çؼ­´Â À§±âÀÇ ±Ù¿ø¿¡ µµ»ç·Á ÀÖ
´Â °æÁ¦³í¸®¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¹àÈ÷Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ »ýÅ°è À§±â¿¡ ´ë
ÇÑ º¸°í¼­ÀÇ ÀνÄÀº ¸Å¿ì ÇÇ»óÀûÀÌ°í, ÀÌ°ÍÀº ±× ´ç½Ã ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÇ Å« ¸ÍÁ¡À̾ú´Ù°í
º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 JPSS¿¡ °üÇÑ ÀÚ¹®À§¿øȸÀÇ º¸°í¼­´Â Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©¿Í Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ÇϳªÀÇ ÁÂÇ¥¿¡ ÅëÇÕÇÏ
·Á°í ½ÃµµÇßÁö¸¸ ÀÌ ½Ãµµ´Â ±×´ÙÁö ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇß´Ù. »çȸ¡¤Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¿Í »ýÅÂÇÐÀû ¹®Á¦
´Â ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¼­·Î ´Ù¸¥ ƯÁúÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¸°í¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû ¹®Á¦¸¦
»çȸ¡¤Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦·Î ÇؼҽÃÅ°´Â °æÇâÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. »ýÅ°è À§±âÀÇ ¹®Á¦°¡ ±× ÀÚüÀÇ µ¶
Ư¼º¿¡¼­ ÃæºÐÇÏ°Ô ÀνĵÇÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ýÅ°è À§±âÀÇ ¹®Á¦´Â º¸°í¼­¿¡¼­ Á¦´ë·Î °Çµå·Á
ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í±îÁö ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼¼°è»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ±× ´ç½Ã ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿î
µ¿ÀÇ ÀνÄÀÌ Ä¿´Ù¶õ µô·½¸¶¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù. Äܶóµå ¶óÀÌÀú´Â ±× ´ç½Ã ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ®
¿îµ¿Àº ÀÌ µô·½¸¶¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°¢À» °®Áö ¸øÇß´Ù°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 ÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â µô·½¸¶·Î ÀÎÇØ JPSS¿¡ °üÇÑ ³íÀÇÀÇ Æ² ¾È¿¡¼­ ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö ¿¬±¸
ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ º´·ÄÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ¾ú´Ù. Çϳª´Â Á¤Ä¡À±¸®¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ÀÌ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â ±â
¼ú°ú °æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¹ÌÄ¡´Â »çȸÀû, À±¸®Àû ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ÀÌ µÎ ¿¬±¸ ÇÁ
·Î±×·¥µé¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ÀνĵǾú´Â°¡¸¦ »ìÇÇ°í, ±× ´ÙÀ½ ÀÌ µÎ ¿¬±¸¿Í ÀüÇô ¹«°ü
ÇÏ°Ô "±³È¸¿Í »çȸ"°¡ 1984³â ±Û·¡½º°í¿ì¿¡¼­ ¿¬ "³ëµ¿°ú °í¿ë" ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦°¡ ¾î
¶»°Ô ´Ù·ç¾îÁ³´Â°¡¸¦ º¸·ÐÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

2. JPSS¸¦ À§ÇÑ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀÇÀÇ Æ²¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁø ³ëµ¿ ¹®Á¦

Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ Æз¯´ÙÀÓ¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ´Â JPSS¸¦ ±Ô¸íÇÏ·Á´Â ÀÛ¾÷¿¡ ÀÇÇØ ÃËÁøµÇ¾ú´Ù. À̸¦
À§ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÀÚ±ØÀº 1978³â Ã븮È÷¿¡¼­ ¸ðÀÎ "Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ, À±¸®, ½ÅÇÐ" ÇùÀÇȸ¿´´Ù. Ã븮È÷
ÇùÀÇȸ¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀº Á¤Ä¡À±¸®¸¦ Çü¼ºÇÑ µ¥ °øÇåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ ±âº»±¸»óÀ» Á¦
½ÃÇÏ¿´´Ù.

2.1 JPSS¸¦ À§ÇÑ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀÇÀÇ ±âº»±¸»ó

1978³â Ã븮È÷¿¡¼­ ¿­¸° "Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ, À±¸®, ½ÅÇÐ" ÇùÀÇȸ¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁø ÁÖÁ¦´Â »ýÅÂÇÐÀû À§
±âÀÇ Àý¹Ú¼º, °í¿ëÀ§±â, °æÁ¦ÀÇ Ãʱ¹È­ °æÇâ°ú ±×°ÍÀÌ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ, °³¹ß
¿¡ ´ëÇÑ Ãà¼ÒÁÖÀÇÀû °üÁ¡ µîÀ̾ú´Ù. ÇùÀÇȸ¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦µç, »çȸÁÖÀÇ
üÁ¦µç, °æÁ¦Àû ÇÕ¸®¼º¸¸À» ü°èÀûÀ¸·Î ¼ö¹ÌÀÏ°üÇÏ°Ô Àû¿ëÇÏ´Â Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ ³°Àº Æз¯´ÙÀÓ
¿¡ ȸÀǸ¦ Ç°°í, Çö½Ç ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í Çö½Ç »çȸÁÖÀÇ¿¡¼­ Á¦½ÃµÈ °æÁ¦ °³¹ßÀÇ ±¸»óµéÀ» öÀú
ÇÏ°Ô ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ÇùÀÇȸ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, °æÁ¦Àû ÇÕ¸®¼ºÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ Àû¿ë¿¡ ¸Â¼­´Â
»õ·Î¿î ±¸»óÀº Àΰ£ÀÇ º¹Áö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Á¤ÀÇ·Ó°í Âü¿©ÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »çȸ¸¦
Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ À̹ÙÁöÇÏ´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£À» Á߽ɿ¡ ³õ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ±Ô¹üÀû °æÁ¦ÀÌ·ÐÀÇ
±Ù°ÅÀÌ°í, °¡Ä¡°ü¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ±¸Ã¼ÀûÀÎ »îÀÇ °ü°èµéÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °üÁ¡ÀÌ´Ù.
 ÇùÀÇȸ¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀº ºÒÀǸ¦ ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÒ ¼ö Àִ°¡¸¦ ¹°¾ú´Ù. ÀÌ Áú¹®À» ´øÁöÀÚ¸¶
ÀÚ ±×µéÀº Á¤ÀǸ¦ ¾ö¹ÐÇÏ°Ô ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. "¹°¸®ÀûÀÎ Áö¼Ó°¡´É¼º°ú ºÒÀÇÀÇ
ÃÖ¼ÒÈ­"¸¦ Á¤ÀÇ·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °üÁ¡Àº ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
 ÇùÀÇȸ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ¿Í °°Àº Á¤ÀǸ¦ ÃËÁøÇÏ´Â µ¥ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº Âü¿©ÀÌ
´Ù. Âü¿©´Â ¹°·Ð »ý»êµÈ °¡Ä¡¿Í »óÇ°À» ºÐ¹èÇÏ°í ¼ÒºñÇÏ´Â ÀÏ°ú °ü·ÃµÇÁö¸¸, ¹ÎÁßÀº ¹«¾ùÀ»,
¾î¶»°Ô, ¾î´À ¸¸Å­ »ý»êÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ºÎÅÍ Âü¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ »ý»ê°ú
Á¤Àº °íµµ·Î ¹ßÀüµÈ Çö´ë ±â¼úÀ» ¸Å°³Çϱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì º¹ÀâÇÏ°í °Å´ëÇÑ Á¶Á÷À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ
Áö¸¸, ±×°ÍÀ» ÀÌÀ¯·Î Çؼ­ ¾Æ·¡·ÎºÎÅÍÀÇ Âü¿©¸¦ ¹èÁ¦Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. °Å´ë ÀÚº»°ú ±â¼úÀÇ ±Ç
·Â¿¡ ¸Â¼­´Â ´ëÇױǷÂÀÌ Çü¼ºµÇ¾î »çȸÁ¤Ä¡Àû Á¦µµµé¿¡¼­ ±Ç·Â±ÕÇüÀÌ ¼ö¸³µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¿À´Ã Àηù°¡ °æÁ¦»ýÈ°ÀÇ ¸ðµç Â÷¿ø¿¡¼­ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº °æÁ¦¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÌ´Ù.
±×¸®°í °æÁ¦¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿­¼è´Â °øµ¿°áÁ¤ÀÌ´Ù.
 ÇùÀÇȸ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, Áö¼Ó°¡´É¼ºÀº °æÁ¦¿Í ¹«°üÇÑ ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¿äÀÎÀ¸·Î °£ÁֵǾ´Â
¾È µÈ´Ù. ±×°ÍÀº Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦»ýÈ°ÀÇ º»ÁúÀ» ÀÌ·ç´Â ¿äÀÎÀ̱⿡ °æÁ¦ÇÐÀû »çÀ¯¿¡ ÅëÇյǾî
¾ß ÇÑ´Ù. Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇϱâ À§Çؼ­´Â °æÁ¦ÁÖÀÇÀÇ Ãà¼ÒÁÖÀÇÀû °üÁ¡À» ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö
³ÄÇϸé ÀÌ °üÁ¡Àº ÀνÄÀÇ ÁöÆòÀ» ¼øÀüÈ÷ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °´°üÀûÀÎ °Í¿¡ ÇÑÁ¤½ÃÅ°°í Àηù¸¦ Á¡Á¡
´õ ¼Ò¿Ü¿¡ ºü¶ß¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©¿Í Áö¼Ó°¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿Í °°Àº ÀνÄÀ» °¡Áö°í ÇùÀÇȸ´Â Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ »õ·Î
¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» Á¤¸³ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ÇùÀÇȸ¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀº Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´Ù
ÀÓÀÌ ¼¼ °¡Áö ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ù°, ±×°ÍÀº »îÀÇ ¿ª»çÀûÀÌ°í °ø°£Àû
ÀÎ Â÷¿øÀ» °æÁ¦ ºÐ¼®¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°, ÀÌÁ¦±îÁö °æÁ¦°úÇеéÀ» Áö¹èÇØ ¿Â Ãà¼ÒÁÖ
ÀÇÀû °üÁ¡À» ¹ö¸®°í, ÅëÇÕÀûÀÌ°í ÅëÀüÀûÀÌ°í Çùµ¿°úÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¼Â°, °æÁ¦°úÇÐÀº ´Ù½Ã±Ý Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀ¸·Î ÀüȯµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ¿¬±¸¿¡¼­´Â
±Ç·Â°ü°èµé°ú ±Ç·Â±¸Á¶µé°ú ±Ç·Â±â±¸µé°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¤Ä¡Ã¼Á¦¿Í °æÁ¦Ã¼Á¦¿Í »çȸüÁ¦ÀÇ »óÈ£
ÀÛ¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϸç, ¾î¶² °¡Ä¡ ±Ô¹üµé¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ºÐ¼­ÀÌ ÀϾîÁö´Â°¡¸¦ ¸íÈ®ÇÏ
°Ô ¹àÈú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ °¡Ä¡Á߸³¼ºÀ̶ó´Â ½ÅÈ­´Â ¶³ÃĹö·Á¾ß ÇÑ´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÁ¦ ¾Æ·¡¼­ ÇùÀÇȸ´Â ¾î¶² °æÁ¦Ã¼Á¦°¡ Á¤ÀÇ·Ó°í Âü¿©ÀûÀÌ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ »çȸ¿¡
À̹ÙÁöÇϴ°¡¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ±ÔÁصéÀ» ³íÀÇÇÏ°í À̸¦ ±Ô¸íÇÏ¿´´Ù. ÈÄ¿¡ ij¼­¸° ¹ÄȦ
·£µå´Â ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿¿¡¼­ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ÀÛ¾÷ÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´Â°¡¸¦ µÇµ¹¾Æº¸¸é¼­ ÀÌ
±ÔÁصéÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù:

"1. Àΰ£ÀÇ ±âº» ¿å±¸ÀÇ ÃæÁ·: üÁ¦°¡ Àΰ£ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¹°ÁúÀû ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½Ãų °ÍÀ» ½ÇÁ¦·Î ¾à¼ÓÇÏ°í
Àִ°¡?
2. Á¤ÀÇ¿Í Âü¿©: ÀÌ ¿å±¸µéÀÌ ÆòµîÇÏ°Ô ÃæÁ·µÇ°í Àִ°¡? ÇÑ »çȸÀÇ ÀÚ¿øµé¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â µ¥ ÆòµîÀÌ ÇÕ
´çÇÏ°Ô º¸ÀåµÇ°í Àִ°¡?
3. Áö¼Ó°¡´É¼º: °æÁ¦Ã¼Á¦°¡ ¼ö ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ°¡?
4. í»ð¾: °æÁ¦Ã¼Á¦°¡ ¹ÎÁßÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚÁ¸½ÉÀ» ´À³¢°í ÀÚÀ¯¿Í ´É·ÂÀ» °è¹ßÇϵµ·Ï Çϴ°¡, ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥
»ç¶÷µéÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â°¡?
5. º¸Æí¼º: °æÁ¦Ã¼Á¦¿Í °æÁ¦Á¤Ã¥µéÀÌ ±¹°¡¿Í ¿ª³»ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ïŸ¸®¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ Áö±¸ÀÇ Àΰ£ °¡Á·À» À§
ÇØ À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ ¿ä¼Òµé¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ°í Àִ°¡?
6. ÆòÈ­: °æÁ¦Ã¼Á¦°¡ Á¤ÀÇ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÆòÈ­ÀÇ Àü¸ÁÀ» ÃËÁøÇÏ°í Àִ°¡?"

1978³â Ã븮È÷ ÇùÀÇȸ ÀÌÈÄ WCCÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀÇ´Â 1979³â CCPD°¡ ¼³¸³ÇÑ °æÁ¦ ¹®Á¦
¿¡ °üÇÑ ÀÚ¹®À§¿øȸ(Advisoy Group on Economic Matters, ÀÌÇÏ AGEM)ÀÇ Æ²¿¡¼­ °è¼ÓµÇ
¾ú´Ù. AGEMÀÇ ¸ñÀûÀº JPSSÀÇ ¼¼ °¡Áö ÁßÁ¡ °³³äµé°ú À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ ±ÔÁصéÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹®
Á¦ ¿µ¿ªµé¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. AGEMÀº ¼¼°è°æÁ¦Áú¼­(1980³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° Á¦2Â÷ ȸ
ÀÇ), Ãʱ¹Àû±â¾÷(1980³â ·Î¸¶¿¡¼­ ¿­¸° Á¦3Â÷ ȸÀÇ), ±¹Á¦±ÝÀ¶Ã¼Á¦(1981³â ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­
¿­¸° Á¦4Â÷ ȸÀÇ), ½Ç¾÷ ¹®Á¦(1985³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° Á¦5Â÷ ȸÀÇ) µîÀ» ´Ù·ç¾ú´Ù.
 ½Ç¾÷ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ AGEMÀÇ ¿¬±¸´Â ¾Æ·¡¿¡¼­ ÀýÀ» ¹Ù²Ù¾î ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÏ°í, ÀÌ ¹®¸Æ¿¡¼­
¤°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ °ÍÀº Ãʱ¹Àû ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ AGEMÀÇ ¿¬±¸´Â ¿À´ÃÀÇ »óȲ¿¡¼­µµ ¸¹Àº °ÍÀ»
½Ã»çÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. AGEMÀº Ãʱ¹Àû ±â¾÷¿¡ À±¸®Àû °­·ÉÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ºÒÀÇÀÇ ±¸
Á¶µéÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÀνÄÇÏ°í, Ãʱ¹Àû ±â¾÷ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼¼°è½ÃÀåüÁ¦¿Í ¿¬°üÁö¾î ºÐ¼®ÇÏ
¿©¾ß ÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ °æÁ¦±¸Á¶µéÀÌ ±¸ÃàµÊÀ¸·Î½á °³¹ßµµ»ó±¹µéÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦´Â ÇØü
µÇ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¹ßÀü Ãß¼¼°¡ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô Æı«ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ãʱ¹
Àû ±â¾÷µéÀÌ °æÁ¦È°µ¿À» ÇÏ´Â ¿µ¿ªÀº ±¹¹Î±¹°¡¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Èû°ú Àç¿øÀ» Á¦´ë
·Î °®ÃßÁö ¸øÇÑ ±¹Á¦±â±¸µéµµ À̸¦ ±ÔÀ²ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. Ãʱ¹Àû ±â¾÷µéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¼öÃâÁöÇâÀû
ÀÎ °æÁ¦±¸Á¶´Â °³¹ßµµ»ó±¹µé¿¡¼­ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÑ´Ù. ´ë´Ù¼ö ¹ÎÁßÀÌ »îÀÇ ±â
¹ÝÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° »ó½ÇÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼Ò¼ö¸¸ÀÌ ÀÌÀÍÀ» µ¶Â÷ÁöÇÏ´Â ±¸Á¶°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ãʱ¹Àû ±â¾÷µéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â Áö±¸È­µÈ °æÁ¦ üÁ¦´Â Á߽ɱ¹µé¿¡´Â ¹ßÀüÀ», ÁÖº¯ºÎ¿¡´Â Àú¹ßÀü
À» °¡Á®¿À°í, Àü¼¼°è ¹ÎÁß¿¡°Ô °¡³­°ú ±â¾Æ¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. µû¶ó¼­ Ãʱ¹Àû ±â¾÷µéÀÇ ±Ç·ÂÀ»
Á¦ÇÑÇÏ°í, À̵éÀÌ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï °­Á¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. °æÁ¦À±¸®´Â Á¤Ä¡À±¸®¿Í Åë
ÇյǾî¾ß ÇÏ°í, ÀÌ µÑÀ» ºÐ¸®Çϸé Áö±¸ °æÁ¦ÀÇ ½ÉÃþºÎ¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ºÎ¿Í °¡³­, ±Ç·ÂÀ»
Áö´Ñ ¼¼·Â°ú ±Ç·ÂÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ´ë¸³ÀÌ ÀºÆóµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
 1988³â WCC Áß¾ÓÀ§¿øȸ´Â AGEM°ú ´õºÒ¾î °æÁ¦¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¼±¾ðÀ» ÀÛ¼ºÇÏ
µµ·Ï CCPD¿¡ À§ÀÓÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °èȹÀº ´Ù¼Ò ¼öÁ¤µÇ¾î °á±¹ °æÁ¦ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ ¹®¼­°¡ ¹ß
°£µÇ´Âµ¥ ±×ÃÆÁö¸¸, 1992³â "±âµ¶±³ ½Å¾Ó°ú ¿À´ÃÀÇ ¼¼°è°æÁ¦"¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹ßÇàµÈ ÀÌ ¹®
¼­´Â ±× µ¿¾È CCPDÀÇ Æ²¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀǸ¦ Á¤¸®Çϸ鼭 ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ÀÌ
Çö½Ç »çȸÁÖÀÇ±Ç ºØ±« ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÏ°íÀÚ Çϴ°¡¸¦ ½Ã»çÇÏ¿´´Ù.

2.2 Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀÇÀÇ Æ²¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø ³ëµ¿ ÀÌÇØ

³ëµ¿ ¹®Á¦´Â AGEM Á¦5Â÷ ȸÀÇÀÇ ÁÖÁ¦¿´´Ù. ȸÀÇ´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÇ´Â ½Ç¾÷ ¹®Á¦¸¦ ´Ù
·ç±â À§ÇØ 1985³â Á¦³×¹Ù¿¡ ¼ÒÁýµÇ¾ú´Ù. ȸÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¶÷µéÀº Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ÅõÀïµé°ú °ü
·ÃÇÏ¿© ÀûÁ¤ °í¿ë °³³äÀ» ¾çÀûÀÎ °üÁ¡°ú ÁúÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ °ËÅäÇÏ¿´À¸¸ç, Áö¿ªÀû, ±¹°¡Àû, ±¹
Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ÏÀü°í¿ë°ú º¸´Ù ´õ ÀûÁ¤ÇÑ °í¿ëÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ³íÀÇÇÏ¿´´Ù.
 ½Ç¾÷À» Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐÀû ÁÖÁ¦·Î »ïÀº AGEM Á¦5Â÷ ȸÀÇ´Â ³ëµ¿ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓÀ̸ç, ³ëµ¿
À» ÅëÇØ Àΰ£Àº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ °ü°è, ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ °ü°è, ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ °ü°è¸¦ ÀÌ·é´Ù´Â ½Å
ÇÐÀû È®½ÅÀ» Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ï¾Ò´Ù. ÀÌ ³ëµ¿ ÀÌÇØ¿¡¼­ Áß½ÉÀ» ÀÌ·é °ÍÀº °ü°è °³³äÀ̾ú´Ù. Çϳª
´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡¼­ Àΰ£Àº "Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀÚ"·Î ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÏÀ» ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇϼÌ
°í, Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÌ ½ÃÀÛÇÑ ±× ÀÏ¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³ëµ¿ÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ÇÇÁ¶¹°ÀÇ
¿Ï¼ºÀ» À§ÇÑ ÇàÀ§ÀÇ ÀϺζó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ °ü°è¿¡ ±× »Ñ¸®¸¦ µÎ°í
ÀÖ´Â ³ëµ¿Àº º»·¡ ¿¹¹è(=Çϳª´ÔÀ» ¼¶±è)À̸ç, ÀÌ ¿¹¹è´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¼¶±â°í ¶¥À» À§ÇØ
ºÀ»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ¿©±â¼­ ³ëµ¿Àº "ÇعæÀû °æÇè"À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ Ç¥Áö ¾Æ
·¡ ÀÖ´Ù.
 Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ °ü°è°¡ Æı«µÇ´Â °úÁ¤, °ð Ÿ¶ôÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ³ëµ¿Àº °í¿ªÀÌ µÈ´Ù. ³ëµ¿Àº ÀÎ
°£ÀÌ »ý»ê¿ä¼Ò·Î, ¼ö´ÜÀ¸·Î, »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ ÁöÀ§·Î Ãà¼ÒµÇ´Â ¹Ù·Î ±×¸¸Å­ ºñÀΰ£È­µÈ´Ù.
ÀÌ·± Á¶°Çµé ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ³ëµ¿Àº ÀúÁÖÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ëµ¿Àº »ý¸í¿¡ °Å½º¸£°í, ÁËÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡
ÀÖ´Ù. ³ëµ¿°ú °í¿ë°ú ½Ç¾÷¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¹®Á¦µéÀº ±Øº¹µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇÑ ÅõÀïÀº, ±×
¼º°ÝÀ» ³õ°í º¸¸é, Á×À½¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â »ý¸íÀÇ ÅõÀïÀÌ´Ù.
 ±×·¯³ª Á¦5Â÷ AGEM ȸÀÇ´Â ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ À̺йýÀû ½Ã°¢¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î
ÀÌ·ç¾îÁø »î Àüü¸¦ ±àÁ¤ÇÏ´Â ±âµ¶±³Àû °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§, ƯÁ¤ÇÑ »çȸ°æÁ¦Ã¼Á¦¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â
³ëµ¿°ü°èµé°ú ³ëµ¿Á¶°Çµé, ±×¸®°í °í¿ë Ãß¼¼µéÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í, ±× ´ë¾ÈÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â
°ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Á¦5Â÷ AGEMȸÀÇ´Â ÀÌ Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ
·¯ÇÑ ÁÖÀåÀÌ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÌ ³ëµ¿À» ÅëÇØ »îÀ» ²Ù¸®°í Çü¼ºÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
³ëµ¿Àº Àΰ£ÀÇ Å¸¶ô ÀÌÈÄ¿¡µµ °áÄÚ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ³»¸° ÀúÁÖ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. AGEM ȸÀÇ
´Â ÀÌ Á¡À» Á¦´ë·Î Ç¥ÇöÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ³ëµ¿Àº, ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ ¾öȤÇÑ Á¶°Çµé ¾Æ·¡¼­ ¼öÇàµÈ´Ù
ÇÏ´õ¶óµµ, Çϳª´ÔÀÌ ¼±¹°·Î ÁÖ°í ÃູÇÑ Àΰ£ ½ÇÁ¸À» ±àÁ¤ÇÏ´Â È°µ¿À¸·Î °è¼ÓµÈ´Ù. »ý¸íÀ»
º¸Á¸ÇÏ°í ¾çÀ°ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁö¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹Ú°í ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÇ º»·¡Àû Àǹ̴ ³ëµ¿¼¼
°è¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ºñÀΰ£ÀûÀÎ Çö»óµé ¶§¹®¿¡ °¡·ÁÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

2.3 1979³â º¸½ºÅæ ¼¼°èÇùÀÇȸ¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁø ³ëµ¿ ¹®Á¦

1979³â º¸½ºÅæ¿¡¼­´Â "½Å¾Ó, °úÇÐ, ¹Ì·¡"¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³»°Ç ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¼¼°èÇùÀÇȸ°¡ °³ÃÖµÇ
¾ú´Ù. ÀÌ ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â JPSS¿¡ À̸£´Â ±æÀ» ¸ð»öÇϸ鼭 ±× ±æÀ» ±â¼ú ºñÆÇ¿¡¼­ ãÀ¸·Á´Â
³ë·ÂÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÇùÀÇȸ´Â Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ ³íÀÇ¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °ü½É»ç¸¦ °¡Á³´Ù°í º¼
¼ö ÀÖ´Ù. 1979³â º¸½ºÅæ ¼¼°èÇùÀÇȸ´Â 1966³â Á¦³×¹Ù ¼¼°èÇùÀÇȸÀÇ ³«°üÁÖÀÇ¿Í´Â ´Þ¸® ±â¼ú
¹ßÀüÀÌ °æÁ¦¿Í »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿¡ È۽ο© ÀÖ¾ú´Ù.
 º¸½ºÅæ ÇùÀÇȸ´Â ³ëµ¿ ¹®Á¦¸¦ ºÎÂ÷ÀûÀÌ°í °£Á¢ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ¿´À» »ÓÀÌÁö¸¸, °Å±â¿¡´Â ¿¡
Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»ó¿¡¼­ ³ëµ¿À» »õ·Ó°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇùÀÇȸ´Â
³ëµ¿À» âÁ¶½ÅÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ÀÌÇØÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
 º¸½ºÅæ ¼¼°èÇùÀÇȸÀÇ º¸°í¼­¸¦ ºÐ¼®ÇØ º¸¸é, ¿ì¼± Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ¿ù¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ Çϳª´Ô°ú ¼¼
°èÀÇ ºÐ¸®¸¦ µµÃâÇϴ ƯÁ¤ÇÑ Ã¢Á¶½ÅÇÐÀû °üÁ¡ÀÌ ºñÆǵǰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÇÇ
Á¶¹°¿¡ ³»ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º¸°í¼­´Â ¼º¼­°¡ "Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó"°ú "µµ¹Ì´Ï¿ò ¶¼·¹"(dominium
terrae)¶ó´Â ¸»·Î ÀǹÌÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹¯´Â´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, "Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó"
°³³äÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶¥¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀϹæÀû Áö¹è¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö´Â ¾ø´Ù. Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó
À̶ó´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ÇÇÁ¶¹°À» µ¹º¼ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. º¸°í¼­
´Â ÀÚ¿¬À» Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹°·Î ÀçÀνÄÇÏ°í, Àΰ£ÀÌ Áö±¸ üÁ¦ ÀüüÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» À¯ÁöÇؾß
ÇÒ Ã¥ÀÓÀ» °®°í ÀÖÀ½À» °­Á¶ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ Àΰ£À» Á¦ÀÛÀÎ(homo faber)À¸·Î º¸´Â °ßÇØ´Â ÀÎ
°£ÀÌ ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ý¸íµéÀ» º¸Á¸ÇÏ°í µ¹º¸´Â ÀÚ¶ó´Â °üÁ¡À¸·Î ´ëüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¦ÀÛÀÎ
ÀÇ È°µ¿¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â "¸¸µå´Â ´É·Â"Àº Á¦ÇѵǾî¾ß ÇÏ°í, »ó´ëÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀå
À» ³»°É°í¼­ º¸°í¼­´Â ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀû ÅëÁ¦¸¦ ¸ñÇ¥·Î »ï´Â ±Ù´ë ÀÌ·¡ÀÇ °Å´ë ´ã·Ð¿¡ Á¦
µ¿À» °É°íÀÚ Çß´Ù.
 º¸½ºÅæ ÇùÀÇȸ´Â ÀÌó·³ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ³ëµ¿ ÀÌÇظ¦ Á¦½ÃÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±â¼ú ¹ßÀü¿¡
ÀÇÇØ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³ëµ¿°úÁ¤°ú »ý»ê°úÁ¤¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ¹®Á¦µéÀ» °è¼Ó ³í
ÀÇÇÒ ¿©Áö¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×°ÍÀº º¸½ºÅæ ÇùÀÇȸ°¡ ¼³Á¤ÇÑ ÁÖÁ¦°¡ °úÇаú ±â¼ú ºÐ¾ß
¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º¸½ºÅæ ÇùÀÇȸ°¡ ½ÃµµÇÑ Ã¢Á¶½ÅÇÐÀû ³ëµ¿ ÀÌÇØ
´Â ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ³íÀǵǾî¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù.

º¸·Ð II: 1984³â ±Û·¡½º°í¿ì¿¡¼­ ¿­¸° "±³È¸¿Í »çȸ"ÀÇ "³ëµ¿°ú °í¿ë" ¿öÅ©¼ó

¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ¿îµ¿ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø ³ëµ¿ ¿¬±¸ °¡¿îµ¥ ¾ð±ÞÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº À§¿¡
¼­ ¸»ÇÑ µÎ ¿¬±¸ ÀÌ¿Ü¿¡ "³ëµ¿°ú °í¿ë" ¿öÅ©¼óÀÌ´Ù. ÀÌ ¿öÅ©¼óÀº "±³È¸¿Í »çȸ"°¡ 1984³â 9
¿ù 10ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ±Û·¡½º°í¿ì¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¿öÅ©¼ó Âü¼®ÀÚµéÀº ±â¼úÀÇ
¹ßÀü°ú °Å±â¼­ ºñ·ÔµÈ ÇÕ¸®È­ °úÁ¤ÀÌ ´ë·®½Ç¾÷À» ÀÏÀ¸Å°°í Ų´Ù°í º¸°í ±× ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇÏ
°íÀÚ Çß´Ù. ¿öÅ©¼óÀº ÀÌ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃÇؼ­ ´Ü ÇÑ Â÷·Ê¹Û¿¡ ¸ðÀÌÁö ¸øÇßÁö¸¸, ´ë·®½Ç¾÷ ½Ã´ë¿¡
³ëµ¿À±¸®¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °øÇåÀ» ÇÏ¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿öÅ©¼óÀº ÀÏÀÚ¸® ³ª´©±â
¿Í ´ë¾ÈÀûÀÎ »ý»êÁ¤Ã¥¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í »õ·Î¿î ³ëµ¿ ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.
 ÀÌ ¿öÅ©¼ó¿¡¼­ ¹ßÁ¦ °­¿¬À» ¸ÃÀº µ¥À̺ñµå ºê·¹Å¬¸®´Â °³ÀÎÀ» ½Å¼º½ÃÇÏ°í, ³ëµ¿À» »îÀÇ
¸ñÇ¥ÀÎ ¾ç ÃßÄѼ¼¿ì°í, °æÀïÁöÇâÀûÀÎ °æÁ¦È°µ¿À» Á¤»óÈ­ÇÏ´Â ¾÷Àû »çȸ¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ºñÆÇÇÏ
¿´´Ù.

VI. JPIC °øÀÇȸ °úÁ¤¿¡¼­ ÃËÁøµÈ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®¿Í ±× Ʋ¿¡¼­ ³íÀÇµÈ ³ëµ¿ ¹®Á¦

»ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®´Â JPIC °øÀÇȸ °úÁ¤¿¡¼­ ½Ã»çµÇ°í, 1990³â ¼­¿ï JPIC ´ëȸ¿¡¼­ ±× À±°û
ÀÌ ¾î´À Á¤µµ µå·¯³µÀ¸³ª, À̸¦ ¸ð»öÇÏÀÚ´Â ¿äûÀº 1991³â ĵ¹ö¶ó¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦7Â÷ WCC
ÃÑȸÀÇ ºÎ¹®º¸°í¼­ I¿¡¼­ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ºÎ¹®º¸°í¼­ IÀº "Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ
°øÀÇȸ °úÁ¤(JPIC)ÀÌ ¸í·áÇÏ°Ô ¹àÈù ¹Ù¿Í °°ÀÌ" "°æÁ¦Çаú »ýÅÂÇÐÀÇ ºÒ°¡ºÐ¸®ÀûÀÎ ¹ÐÁ¢ÇÑ
°áÇÕ"À» °­Á¶ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ º¸°í¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ ¸ð»öÀÌ JPIC¿¡ °üÇÑ
³íÀÇ°úÁ¤À» °è¼Ó ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 ¿À´Ã³¯ WCC°¡ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®´Â ³ëµ¿ ÀÌÇØ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡
Áö°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ëµ¿ ¹®Á¦´Â ÀÌ ³íÀÇÀÇ Æ²¿¡¼­ »õ·Î¿î ƯÁúÀ» °®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 ¿©±â¼­´Â ¸ÕÀú JPICÀÇ ±âº»±¸»óÀ» ¹àÇô¼­ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ ±âº»¹üÁÖµéÀ» ºÐ¼®ÇÏ°íÀÚ
ÇÑ´Ù.

1. JPICÀÇ ±âº»±¸»ó

JPSS ³íÀÇ°¡ ¸Þ½Ã¾ÆÀû Á¤ÀÇ °³³äÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çß´Ù¸é, JPICÀÇ ±âº»±¸»óÀº »ý¸íÀÌ °ü°èÀÇ Çö
½ÇÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº µÎ ±¸»óÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ Ãâ¹ßÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù´Â °Í
À» ÀǹÌÇÏÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Çؼ­ JPIC ±¸»óÀÌ JPSS ±¸»ó°ú ºñ¿¬¼Ó¼±»ó¿¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â
¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á µÎ ±¸»óÀº º»ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ¸¹Àº °øÅëÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù.
 JPIC °øÀÇȸ °úÁ¤Àº 1983³â Á¦6Â÷ WCC ÃÑȸ¿¡ ÀÇÇØ Ã˱¸µÇ¾ú´Ù. ÃÑȸ´Â "ȸ¿ø ±³È¸µé
À» Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ »óÈ£ Ã¥ÀÓ(°è¾à)À» ÇâÇÑ °øÀÇȸ °úÁ¤À¸·Î ÃÊû"ÇÏ¿´À¸
¸ç, À̸¦ WCCÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ ÁßÁ¡»ç¾÷À¸·Î ¸í½ÃÇÏ¿´´Ù. ±× ´ç½Ã WCC´Â ÀηùÀÇ »ýÁ¸ÀÌ ºÒ
ÀÇÇÏ°í ¸ð¼øÀûÀÎ Áú¼­µé°ú ȯ°æÆı«·Î ÀÎÇØ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÀνÄÇÏ¿´´Ù. »ýÅ°è Æı«, ´ë·®
»ì»ó ¹«±âÀÇ È®»ê, ±º»çÁÖÀÇ, °è±ÞÂ÷º°°ú °¡³­, ÀÎÁ¾Â÷º°, ¼ºÂ÷º° µî¿¡ ÀÇÇØ ¼¼°è´Â Á×À½ÀÇ
¼¼·Â¿¡ ±×´ë·Î ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. WCC´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àý¹ÚÇÑ ¼¼°è»óȲ¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© Á×À½
ÀÇ ¾Ç¸¶ÀûÀÎ ¼¼·Â¿¡ ¸Â¼­´Â "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¼¼»óÀÇ »ý¸íÀ¸·Î" °í¹éÇÏ¿´´Ù.
 1987³â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¸ðÀÎ WCC Áß¾ÓÀ§¿øȸ´Â "Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸ÀüÀÇ ¼¼ ¿µ¿ª¿¡¼­
°¢°¢ ³ªÅ¸³ª´Â ¹®Á¦µéÀÌ ¼­·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù"°í õ¸íÇÏ°í, "ÀÌ »óÈ£°ü°èÀÇ º»ÁúÀ» ÀÎ
½ÄÇÏ°í, ÆòÈ­, Á¤ÀÇ, ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü¿¡ °üÇÑ ±³È¸µéÀÇ ¹ü¼¼°èÀûÀÎ °øµ¿ ÀÔÀåÀ» õ¸íÇϵÇ, À̸¦
±³È¸ÀÇ ½Å¾Ó°í¹é ¹× ±³È¸ÀÇ Çൿ°ú ¿¬°è½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù"´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.
 JPIC ³íÀÇ°úÁ¤Àº »ý¸íÀÌ ³»Àû ¿¬°üÀ» °®´Â °ü°èÀÇ Çö½ÇÀ̶ó´Â ½ÅÇÐÀû °üÁ¡¿¡ ÀÇÇØ µÞ¹Þ
ħµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÅÇÐÀû °üÁ¡Àº »ý¸íÀÇ ½ÅÇÐÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ´Âµ¥, »ý¸íÀÇ ½ÅÇÐÀ» À§ÇÑ ½Ãµµ´Â "»ýµ¿
ÀûÀÌ°í ¿¬°ü¼º ÀÖ´Â ½ÅÇÐ"ÀÇ °³¹ßÀ» WCC °­·Éµé °¡¿îµ¥ Çϳª·Î Á¤ÇÑ ¹ðÄí¹ö ÃÑȸÀÇ °áÀÇ
¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã °­·ÉÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ̾ú´ø È£¼¼ ¹Ì±¸¿¡Áî º¸´Ï³ë´Â 1986³âÀÇ ÇÑ
ºñ¸Á·Ï¿¡¼­ "¿¬°ü¼º"°ú "»ýµ¿¼º"À̶ó´Â °³³ä¿¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅÇÐÀû °ßÇظ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹à
Èù ¹Ù ÀÖ´Ù.

"³ª´Â ¼­·Î °áÇյǾî ÀÖ°í ³»ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ°í ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ Á¡¿¡¼­ ¼­·Î È­ÇÕÇÏ´Â »ç¹°µéÀ» º¼
¶§ ¿¬°ü¼ºÀ̶ó´Â ¸»À» ¾´´Ù. ¼­·Î ´Ù¸£Áö¸¸ ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¹°µé¸¸ÀÌ ¿¬°üÀ» ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×
·¯³ª ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸»ÇÏ´Â ¿¬°ü¼ºÀº ü°èÀû ¼­¼úÀÇ ³í¸®Àû ¿¬°ü¼ºÀ̳ª ÇÑ
°á°°ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±â°è µîÀÇ ±â°èÀû ¿¬°ü¼ºÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصǾ´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ WCC¿¡¼­
ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥·Î Èñ¸ÁÇÏ°í ´Ù·ê ¼ö ÀÖ´Â ¿¬°ü¼ºÀº »ýµ¿ÀûÀÌ°í ¼ºÀåÇÏ´Â À¯±âüÀÇ ¿¬°ü¼ºÀÌ´Ù. ¡¦ ±×·¯³ª
¿¬°ü¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ À¯±âÀû ÀÌÇØ¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº »ýµ¿¼ºÀÌ´Ù. ¡¦ »ì¾ÆÀÖ´Â À¯±âüµéÀº ¼­·Î ¿¬°üÀ»
¸ÎÁö ¾ÊÀ¸¸é Á×°í ¸¸´Ù."

ÀÌ ºñ¸Á·Ï¿¡¼­ »ý¸íÀº »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ°í ¼ºÀåÇÏ´Â »ç¹°µéÀÌ ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ¸ç ³»ÀûÀÎ ¿¬°üÀ» ¸Î°í
ÀÖ´Â »óÅ·ΠÀÌÇصǰí ÀÖ´Ù.
 JPIC ±¸»óÀº °ü°èÀÇ Çö½ÇÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Àüü¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °ü½ÉÀº ƯÈ÷
Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼­ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù. Á¤ÀÇÀÇ °³³äÀº JPIC ±¸»ó¿¡¼­ °ü°èÀÇ ÇÑ ¹üÁÖÀÌ
´Ù. Á¤ÀǶõ ÇÑ ¸¶µð·Î °ü°è¿¡ ÇÕÄ¡ÇÏ´Â ÇൿÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº JPIC ¼¼°è´ëȸ¸¦ À§ÇÑ Ã¹Â° ÃʾÈ
°ú µÑ° Ãʾȿ¡¼­ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³­´Ù.

"Á¤ÀÇ´Â µ¿·á ÇÇÁ¶¹°µé »çÀÌÀÇ ½Å½ÇÇÏ°í °ø°¨À» ³ª´©¸ç µ¿µîÇÑ °ü°è¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ÀÌ °ü°è¿¡¼­´Â 'ÀÚ±â
ÀÚ½Å'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '³²'ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ¿ä °ü½É»çÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü°è´Â, ³ë¿¹·Î Àü¶ôÇÏ°í ÁÖº¯È­µÇ°í °í³­¹Þ´Â
¹é¼ºÀ» ¾ï¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇعæÇÔÀ¸·Î½á ±× ¹é¼º°úÀÇ °ü°è¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ½ÇÇöÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ »Ñ¸®¸¦
µÎ°í ÀÖ´Ù."

"Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ Ç¥Â¡ °¡¿îµ¥¼­ Àηù¿Í ¶¥, ±×¸®°í ¶¥ÀÇ »ç¹°µé »çÀÌÀÇ °ü°è´Â Á¤ÀǸ¦ ÅëÇØ ¿Ã¹Ù¸£°Ô
¼¼¿öÁø´Ù."

 ÀÌ·¯ÇÑ °ü°è °³³äÀº ÆòÈ­ °³³ä¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ¿¡¼­µµ °­Á¶µÇ¾ú´Ù. »ý¸íÀÌ ÅëÀüÀûÀÎ °ü°èÀÇ
Çö½ÇÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀº ƯÈ÷ "ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü"À̶ó´Â °³³äÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀÇ¿¡¼­ ¸í·á
ÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. "ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü"¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿µ¾î Ç¥Çö "Integrity of the Creation"Àº ¸Å¿ì
´Ù¾çÇÑ Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ °³³äÀ» âÁ¶½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº °øÀÇȸ °úÁ¤¿¡
¼­ Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀûÀÎ Çظí°ú ³íÀÇ´Â ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ±×·£º¼·»¿¡
¼­ ¿­¸° "Integrity of the Creation" ÇùÀÇȸ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÇùÀÇȸ¿¡¼­´Â "Integrity of the
Creation"ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.

- ¿ì¸®°¡ âÁ¶ÁÖ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Í
- ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀº º¸´Ù Å« Á¸ÀçÀÇ °øµ¿Ã¼¿Í »ç±Ñ ¼Ó¿¡¼­ ¼­·Î ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ°í ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£Àº ÀüüÀÇ ÀϺκÐÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â °Í
- Àΰ£Àº ÇÇÁ¶¹°ÀÇ °ü¸®Àڷμ­ ¿ªÇÒÀ» Çϸç, °ü¸®ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ¸ðµç °Í°ú ¿¬´ë¸¦ ¸Î´Â´Ù´Â °Í
- ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ¿Ï¼ºµÉ ¶§±îÁö ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ºÎ¾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀº ÇÇÁ¶¹°µé »çÀÌÀÇ ¿¬´ë¿¡¼­ Ç¥ÇöµÈ´Ù
´Â °Í

 ÀÌ·¯ÇÑ ½ÅÇÐÀû Áø¼úµé¿¡¼­ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍÀº ¿ª½Ã °ü°èÀÇ ¹üÁÖÀÌ´Ù. ±×·£º¼·» ȸÀÇ¿¡¼­
´Â Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­¿Í ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü »çÀÌÀÇ ³»Àû ¿¬°üÀ» ÀνÄÇÏ·Á´Â ½Ãµµµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ÀνÄ
Àº ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁÖ¹ÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ÁÖ¾îÁ³´Ù.

"¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇØ ½ÅÇÐÀº âÁ¶·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿî¾ß ÇÑ´Ù. ±âµ¶±³ÀεéÀº ÁøÁ¤ÇÑ ÆòÈ­°¡ Á¤ÀÇÀÇ ¼ö¸³À»
ÅëÇؼ­¸¸ ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ°í, ÆòÈ­´Â Á¤ÀǷκÎÅÍ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÁ¦
¿ì¸®´Â Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­°¡ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº Á¸Áß¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯³ª¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛ
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù."

2. 1990³â ¼­¿ï: JPIC ¼¼°è´ëȸ

JPIC¸¦ À§ÇÑ °øÀÇȸ °úÁ¤Àº 1990³â ¼­¿ï¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼¼°è´ëȸ¿¡¼­ ÀÏ´Ü ±× Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇß´Ù.
¼¼°è´ëȸ´Â JPICÀÇ ¼¼ Çٽɰ³³äµéÀÇ »óÈ£¿¬°üÀ» ¸í·áÇÏ°Ô Á¤½ÄÈ­½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ¿´Áö¸¸, À¯°¨½º
·´°Ôµµ ±× ÀÛ¾÷Àº ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÌ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼¼°è»óȲ
¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÄ¡µÈ °øµ¿ÀνÄÀ» °®Áö ¸øÇß´Ù. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÇ ¿ª»ç¿Í Æз¯´ÙÀÓÀÇ ÀüȯÀ»
¿¬±¸ÇÑ ¸¶¸£Æ¾ ·Îºê¶ó´Â ¼­¿ï ¼¼°è´ëȸ¸¦ ³õ°í "³­ÆÄ"¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾²±â±îÁö Çß´Ù. ¾î¶²
»ç¶÷µéÀº ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÌ ¼­¿ï ´ëȸ¿¡¼­ ÃæºÐÇÑ ÇÕÀÇ´É·ÂÀ» º¸¿© ÁÖÁö ¸øÇß´Ù°í ºñ
ÆÇÇϱ⵵ Çß°í, ¶Ç ¾î¶² »ç¶÷µéÀº JPIC¸¦ À§ÇÑ Åä·ÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Çعæ½ÅÇÐÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ ¹þ¾î
³ªÁö ¸øÇß´Ù°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºñÆÇ¿¡´Â ¹°·Ð °æûÇÒ ¸¸ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ±Ø´ÜÀû
À¸·Î »óÀÌÇÑ »óȲµé¿¡ óÇØ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼¼°è»óȲÀ» °øÅëµÈ ½Ã°¢¿¡¼­ ºÐ¼®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ö
ÃʺÎÅÍ ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿ò ¶§¹®¿¡ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ­¿Í ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¸Àü »çÀÌÀÇ ³»Àû
¿¬°üÀ» ã´Â Àϵµ °ï¶õÇÑ ÀÏÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÌ ³»Àû ¿¬°üÀÇ ½ÅÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ ¸í·áÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÏ
Àº ´õ´õ¿í ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú´Ù.
 ÀÌ¿Í °°Àº ¾î·Á¿ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è´ëȸ´Â ÇϳªÀÇ °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù. ÀÌ °è¾àÀº ³× °¡
Áö ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿´°í, °¢ Ã¥¹«¿¡´Â ¿©·¯ È®¾ðµéÀÌ ¹è¿­µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥¹«µéÀº ¾Æ·¡
¿Í °°´Ù.

- Á¤ÀÇ·Î¿î ¼¼°èÁú¼­¿Í ¿Üä ºÎ´ãÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÇعæÀ» À§ÇØ ÇൿÇØ¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«
- ¸ðµç ±¹°¡µé°ú »ç¶÷µéÀÇ ¾ÈÀü°ú Æø·Â¾ø´Â ¹®È­¸¦ À§ÇØ ÇൿÇØ¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«
- ¸ðµç »ý¸íÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô º¸È£ÇÏ¸ç ±³ÅëÀ» ³ª´©°í Áö±¸ÀÇ ´ë±â±ÇÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇØ ÇൿÇØ¾ß ÇÒ Çൿ
ÇØ¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«
- ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ±¹°¡Àû Â÷¿ø°ú ±¹Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ¿Í Â÷º°À» öÆóÇϱâ À§ÇØ Çà
µ¿ÇØ¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«

 ±³È¸°¡ ¼¼°è»óȲÀ» ÀνÄÇϸ鼭 ¾î¶»°Ô ÇൿÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ Á¦¾ÈÇÏ´Â ÀÌ ±¸Ã¼Àû Ã¥¹«µéÀº ¼­
·Î ´Ù¸¥ °ü½É»çÇ×µéÀ» ´À½¼ÇÏ°Ô ¿¬°á½ÃÅ°°í ÀÖ´Â µ¥ ºÒ°úÇÏÁö¸¸, ±×·¯³ª ±× ¼Ó¿¡´Â »õ·Î¿î
°æÁ¦À±¸®¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¸î °¡Áö °üÁ¡µéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ù° Ã¥¹«¿Í
¼Â° Ã¥¹«¿¡´Â »ýÅÂÇаú °æÁ¦ÇÐÀ» ¼­·Î °áÇÕ½ÃÅ°°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ°¡ Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼­¿ï ¼¼
°è´ëȸ ÃÖÁ¾¹®¼­´Â, ºñ·Ï ¸Å¿ì Ãß»óÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, »ýÅÂÇÐÀû ÁöÇâÀ» °®´Â
°æÁ¦Áú¼­¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â ¼ºÀåÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í, ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ±âº»¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â °ÍÀ»
°æÁ¦ÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í(ù° Ã¥¹« 1.4), Á¤ÀÇ, ÆòÈ­, ÇÇÁ¶¹° º¸ÀüÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î °¡Ä¡°üÀ»
°³¹ßÇÒ °Í(ù° Ã¥¹« 1.15) µîÀ» Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖÁ¾¹®¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû °ü½ÉÀ» °®°í¼­
ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¼º»ç¼º(á¡ÞÀàõ)À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ¿À´ÃÀÇ ¼ÒºñÇàŸ¦ ºñÆÇÇÏ°í(¼Â° Ã¥¹« 1.2), ȯ°æģȭ
ÀûÀÎ »ý»êÇü½ÄµéÀ» °³¹ßÇÏ°í(¼Â° Ã¥¹« 1.3), ´ë±â±ÇÀ» ¾ÈÁ¤½Ãų °Í(¼Â° Ã¥¹« 2.3)À» ¿ä±¸ÇÏ
°í ÀÖ´Ù(¼Â° Ã¥¹« 2.3).
 ÀÌ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡µéÀ» ¹Þ¾Æµé¿© »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »ý¸í
ÀÌ °ü°èÀÇ Çö½ÇÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡°ú ¸¸¹°ÀÌ »óÈ£ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀüüÀÇ ¿¬°üÀ» ÀÌ·ç°í
ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ Ç¥ÇöÇϴ âÁ¶½ÅÇÐÀÇ ¿øÄ¢µéÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡µéÀ» ´õ ÀÌ»ó »ê¹ßÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌ
°üÁ¡µéÀÇ ³»ÀûÀÎ ¿¬°üÀ» Çö½Ç¼º ÀÖ°Ô ±Ô¸íÇÏ´Â °æÁ¦À±¸®ÀÇ Æ²À» ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

3. »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ Æ²¿¡¼­ Àü¸ÁµÇ´Â ³ëµ¿ÀÇ ¹Ì·¡

JPIC¸¦ ÇâÇÑ °øÀÇȸ °úÁ¤¿¡¼­ ¼­¼­È÷ Çü¼ºµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸® ±¸»óÀº ĵ¹ö¶ó
WCC ÃÑȸÀÇ ºÐ°úÀÛ¾÷ IÀ» ÁغñÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ¾ú´ø 1990³â Äí¾Ë¶ó ·ëǪ¸£ ÇùÀÇȸ¿¡¼­ º¸´Ù
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÇùÀÇȸ¿¡¼­´Â »õ·Î¿î âÁ¶½ÅÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ "»ýÁ¸À» À§ÇÑ Á¤ÀÇ
À±¸®"°¡ ³íÀǵǾú´Ù. ÀÌ À±¸®´Â ĵ¹ö¶ó ÃÑȸ¿¡¼­ "»ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®"¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ºÐ°úÀÛ
¾÷ I¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®µÇ¾ú´Ù.

"¿ì¸®´Â ¸¸ÀÎÀ» À§ÇÑ »çȸ Á¤ÀÇ¿Í ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇÑ »ýÅÂÇÐÀû Á¤ÀÇ°¡ µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸éÀ̶ó´Â Á¡À» °­Á¶
ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. »çȸ Á¤ÀÇ´Â °Ç°­ÇÑ È¯°æ°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¼º¸³µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, »ý¸í´É·ÂÀÌ ÀÖ°í ¾ÈÁ¤µÈ ȯ°æÀº
º¸´Ù Å« »çȸ Á¤ÀǸ¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ¡¦ ¼º¼­ÀûÀÎ Á¤ÀÇ °³³äÀº Àüü·Î¼­ÀÇ ÇÇÁ¶¹°¿¡ °Ç°­ÇÑ °ü°èµéÀÌ ÀÖ
¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù."
 
 »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®´Â ¼º¼­ÀÇ ¾È½ÄÀÏ ÀüÅëÀ» °è½ÂÇÏ°íÀÚ Çϸç, "¿Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °¡
Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ °Í"À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ºñÀü¿¡ µû¶ó, ºÐ°úÀÛ¾÷ IÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº °ßÇظ¦ Á¦½ÃÇÏ¿´
´Ù:

- ¿Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é, °æÁ¦Á¤Ã¥ÀûÀÎ °áÁ¤µéÀº "¿Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¿ä±¸"¿Í "º¸´Ù Ã游
ÇÑ »ý¸í"ÀÇ ½ÇÇöÀ» °í·ÁÇÏ°í, ±â¼ú°ú °úÇаú °æÁ¦ºÐ¼®Àº "¿Â ÇÇÁ¶¹°¿¡ ºÀ»ç"ÇÏ°í, "»ý¸íÀÇ ¸ðµç Çü½Äµé
ÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ÅëÀü¼º"À» Á¸ÁßÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
- ¼º¼­ÀÇ ¾È½ÄÀÏ ÀüÅë¿¡¼­ º¼ ¶§, °æÁ¦Àû È¿À²¼ºÀº "ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Ã»Áö±âÀû °ü¸®"¿Í °áÇյǾî¾ß ÇÏ°í,
±× ÇÑ°è°¡ ¼³Á¤µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
- »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®¸¦ ÇâÇÑ µµÁ¤¿¡¼­ ÁÖü¿Í °´Ã¼, Á¤½Å°ú ¹°Áú, ÀÚ¿¬°ú ¹®È­¸¦ ºÐ¸®½ÃÅ°´Â À̵¥¿Ã·Î
±âµéÀ» ±Øº¹ÇÏ°í, ³²ºÏ°¥µî, »ý¸í°øÇÐÀÇ ¿À¿ë, °¡³­, »çȸÀû ¾ÈÀü¸ÁÀÇ °á¿©, Àα¸Æø¹ß µîÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ
°áÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 ºÐ°úÀÛ¾÷ IÀº »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ Æ²¿¡¼­ Áö¿ªÀû, ±¹°¡Àû, ¿ª³»Àû, ±¹Á¦Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ´ë¾È
°æÁ¦¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö Àü·«µéÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ±× °¡¿îµ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÀοëÇÑ´Ù¸é,
´ÙÀ½°ú °°´Ù.

- Áö¿ªÀû Â÷¿ø¿¡¼­´Â ¹Ù´Ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ Àڷ°»»ý °úÁ¤À» ¸ð»öÇÏ°í ÀüÇô ´Ù¸¥ »îÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ»
Ãß±¸ÇÒ °Í.
- ¼¼°è°æÁ¦Ã¼Á¦¸¦ °³ÇõÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼¼°è°øµ¿Ã¼·Î ÇÏ¿©±Ý ÇÇÁ¶¹° Àüü¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ¼¼°è¹«¿ªÃ¼
Á¦°¡ ³»¸° °æÁ¦Àû °áÁ¤µé°ú »ýÅÂÇÐÀû °áÁ¤µé¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» Áöµµ·Ï ÇÒ °Í.
- °æÁ¦ ¿øÄ¢°ú °ü·ÃÇؼ­´Â È­Æó°¡Ä¡¿Í ±³È¯°¡Ä¡¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê°í Áö¼Ó°¡´É¼º°ú »ç¿ë°¡Ä¡¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ
»õ·Î¿î °¡Ä¡ °³³äÀ» Á¦¾ÈÇÒ °Í.
 ºÐ°úÀÛ¾÷ IÀº Á¾·¡ÀÇ °æÁ¦°¡ "¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ¼ºÀå" ¸ðµ¨À» ÃæºÐÇÑ ¼ºÂû ¾øÀÌ, ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ¿©
¿Ô´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ÀÌ ¸ðµ¨Àº "¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ Àü·«"¿¡ µû¶ó "°æÁ¦ÀÇ ±â¹ÝÀ» ÀÌ·ç´Â üÁ¦¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ¹«Á¦
¾àÀûÀÌ°í ÅëÁ¦ ¾ø´Â ÆØâ"À» Ãß±¸ÇÏ¿´´Ù. ±× °á°ú´Â ÀÚ±âÆı«¿ä Á×À½ÀÌ´Ù. ÀÌ Àü·«Àº ¹è¾Æ(ÛÏä´)ÀÇ »ý
¼º°ú À¯»çÇÑ ¼ºÀåÀÇ ³í¸®·Î ´ëüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº "üÁ¦ÀÇ ±¸¼ººÎºÐµé »çÀÌÀÇ ±ÕÇü"À»
°í·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³í¸®¿¡ µû¶ó °æÁ¦¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù¸é, ¿¹ÄÁ´ë ȯ°æ°ú ÀÚ¿ø È°¿ë¿¡ µû¸£´Â ºñ¿ëÀ» ¿ÜºÎ
·Î Àü°¡ÇÏÁö ¾Ê°í, °æÁ¦È°µ¿ ÁÖüµéÀÇ ºñ¿ë°è»ê¿¡ Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ð ¿ÜºÎºñ¿ëÀ» ³»ºÎÈ­ÇØ¾ß ÇÒ
°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é, "Àηù¸¦ À§ÇØ ÀÚ¿¬ÀÌ ¼öÇàÇÏ´Â »ýÅÂÇÐÀû ±â´Éµé"À» Á¦´ë·Î º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ
´Ù.
- »ýÅÂÇаú °æÁ¦ÇÐÀ» °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ä¡Àû ƲÀ» Çü¼ºÇϱâ À§ÇØ "Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ °ø
µ¿°áÁ¤ Á¦µµ¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í Ã¥ÀÓÀûÀÎ Á¤Ä¡¸¦ Çü¼ºÇÒ °Í."
 ÀÌ Àü·«µéÀÇ ¹Ø¹ÙÅÁ¿¡´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÇÇö¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½ÉÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ºÐ°úº¸°í¼­ IÀº ÀÌ °ü½ÉÀ»
´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇß´Ù. "Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í¼­´Â ÇÇÁ¶¹°À» Á¸ÁßÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶¥¿¡ °¡Àå °¡±îÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ »çȸÀÇ ±Ç·Â±¸Á¶µéÀ» ÇÔ²² °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ¾î¶»°Ô »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î
Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡?"

 ¿À´Ã³¯ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®´Â °Ü¿ì °ÉÀ½¸¶ ´Ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. WCC Á¦7Â÷ ÃÑȸÀÇ ºÐ°úº¸°í¼­ I
ÀÌ Á¦½ÃÇÑ »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ °üÁ¡µéÀº Á» ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤µÇ°í ¼¼ºÐÈ­µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é, º¸°í¼­´Â "È­Æó°¡Ä¡¿Í ±³È¯°¡Ä¡¿¡ ±Ù°ÅÇÏÁö ¾Ê°í Áö¼Ó°¡´É¼º°ú »ç¿ë°¡Ä¡¿¡ ±Ù°Å
¸¦ µÐ »õ·Î¿î °¡Ä¡ °³³ä"À» ¸ð»öÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ Áß´ëÇÑ °³³äÀ» ¾î¶»°Ô ³í¸®Àû
À¸·Î ±¸¼ºÇÏ°í Çö½Ç¿¡ Àû¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ¿¬±¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ
ÇöÇà ½ÃÀå°æÁ¦ Á¦µµÀÇ º¹À⼺À» °í·ÁÇϸ鼭 ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ »ýÅÂÇÐÀû ¿î¿µÀ» À§ÇØ ±ÔÀ²Á¤Ã¥À»
Á¦½ÃÇÏ°í ÇàÀ§ÁØÄ¢µéÀ» ¹àÈ÷±â À§Çؼ­´Â ´ë´ÜÈ÷ Ä¡¹ÐÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­
1996³â º¸½êÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° "Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß"¿¡ °üÇÑ ÇùÀÇȸ´Â »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®¸¦ ±¸Ã¼È­ÇÏ
±â À§ÇÑ Ã¹ ¹ßÀ» ³»µðµò °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ÇùÀÇȸ¿¡¼­´Â »ýÅÂ°è ¾ÈÁ¤
°ú °í¿ë ¾ÈÁ¤À» »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ ÁöÇâÁ¡À¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í À̸¦ À§ÇØ °æÁ¦¸¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀ¸
·Î ±ÔÀ²ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 Äµ¹ö¶ó ÃÑȸÀÇ ºÐ°úº¸°í¼­ IÀº »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ³ëµ¿À» ¾î¶»°Ô º¼ °ÍÀΰ¡
ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ù·çÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ º¸°í¼­¿¡´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç±â À§ÇÑ ¸î
°¡Áö ´ÜÃʸ¦ Á¦°øÇß´Ù. Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î¼­ ÇÇÁ¶¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù´Â
°ÍÀÌ ±× ÇϳªÀÌ°í, Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇÏ¿© Á¤Ä¡Àû °áÁ¤°ú °æÁ¦Àû °áÁ¤¿¡ ÀÌ
ÇØ´ç»çÀÚµéÀÌ °øµ¿À¸·Î Âü¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡µéÀº °æÁ¦¸¦
»çȸÀûÀÌ°í »ýÅÂÇÐÀû ģȭ¼ºÀ» °®µµ·Ï ±ÔÀ²ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÁöÀ§¸¦ °®°í ÀÖÀ½
À» ½Ã»çÇÑ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

VII. ¸Î´Â¸»

¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»ó¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦´Â ÇÑ °¡Áö °üÁ¡¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »ç
ȸ»ç»óÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀÌ º¯È­ÇÔ¿¡ µû¶ó ³ëµ¿ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀº °¢±â ´Ù¸¥ °­Á¶Á¡À» °®°Ô µÇ
¾ú´Ù. Ã¥ÀÓ»çȸ·ÐÀÇ Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦´Â ³ëµ¿ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ÀΰÝÀ» Áß½ÃÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼­
´Ù·ç¾îÁ³À¸¸ç, ±× ÇÙ½ÉÀº ±âµµ¿Í ³ëµ¿ÀÇ ÅëÀϼºÀ̾ú´Ù. JPSS Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­ ºÎ°¢µÈ °ÍÀº °æ
Á¦¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿´À¸¸ç, ³ëµ¿ ¹®Á¦´Â Âü¿©¸¦ ÅëÇÑ Á¤ÀÇÀÇ ½ÇÇöÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁ³´Ù. JPIC
Æз¯´ÙÀÓ¿¡¼­´Â »ýÅÂÇÐÀû °æÁ¦À±¸®°¡ ±ØÀûÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ¾úÀ¸¸ç, °æÁ¦¸¦ »çȸÀûÀÌ°í »ýÅÂÇÐÀû
ÀΠģȭ¼ºÀ» °®µµ·Ï ±ÔÀ²ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ³ëµ¿¿¡ »õ·Î¿î ƯÁúÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀǽÄÀÌ Ç¥¸íµÇ¾ú
´Ù.
 ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ ³ëµ¿ ¹®Á¦°¡ ¾î¶»°Ô ´Ù·ç¾îÁ® ¿Ô´Â°¡¸¦ »ìÇËÀ¸·Î½á ¿ì¸®
´Â °ú°ÅÀÇ À¯»êÀ» Á¤¸®Çϸ鼭 ¾ÕÀ¸·Î ³ëµ¿À» ¾î¶»°Ô Çü¼ºÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ Àü¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³ëµ¿ÀÌ °®´Â Àΰ£ÇÐÀû, »çȸÇÐÀû, »ýÅÂÇÐÀû Â÷¿øÀ» ¸í·áÇÏ°Ô ÀνÄÇϸ鼭 ³ëµ¿À» Àΰ£ÀûÀ¸·Î,
»çȸÀûÀ¸·Î, »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î ¹Ù¸£°Ô Çü¼ºÇÏ´Â ¹®Á¦´Â °æÁ¦¸¦ »çȸÀûÀÌ°í »ýÅÂÇÐÀûÀΠģȭ¼ºÀ»
°®µµ·Ï ±ÔÀ²ÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í °áºÎµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÚ¿¬ÀÇ º»¿øÀû °¡
Ä¡¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ¹®Á¦, ÀÚ¿¬°úÀÇ °ü°è¸¦ »ýÅÂÇÐÀûÀ¸·Î ¹Ù¸£°Ô Çü¼ºÇϱâ À§ÇØ ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀû ¼ÒÀ¯
±Ç °³³äÀ» ¼öÁ¤ÇÏ´Â ¹®Á¦, ±â¾÷°ú ±¹¹Î°æÁ¦¸¦ °æÁ¦¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ¿ø¸®¿¡ µû¶ó ¿î¿µÇϸ鼭 ÀÚ¿¬
ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹®Á¦, ±¹Á¦¹«¿ª±¸Á¶¿Í ±¹Á¦±ÝÀ¶±¸Á¶¸¦ ģȯ°æÀûÀÌ°í,
Ä£³ëµ¿ÀûÀ¸·Î ±ÔÀ²ÇÏ´Â ¹®Á¦ µîµîÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® »çȸ»ç»óÀº
¹Ù·Î ÀÌ °úÁ¦µéÀ» ÇØ°áÇϵµ·Ï µµÀü¹Þ°í ÀÖ´Ù.

* °¢Áִ ÷ºÎÇÑ ¾Æ·¡¾Æ ÇÑ±Û ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Backward Forward Post Reply List