°­¿øµ·ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ
Kang Won-Don's Essay

1999/12/23 (19:42) from 164.124.80.188' of 164.124.80.188' Article Number : 17
Delete Modify °­¿øµ· (kwdth@chollian.net) Access : 13408 , Lines : 160
³ì»ö ¹Ð·¹´Ï¾ö
Download : salim0001.hwp (34 Kbytes)
³ì»ö ¹Ð·¹´Ï¾ö

°­¿øµ·

»õ õ³âÀÇ ¾Æħ

»õ õ³âÀÇ ¾ÆħÀÌ µ¿ÅÕ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ ¾ÆħÀÌ ¿©´À ¾Æħ°ú ´Þ¶ó º¸ÀÌÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ
°Ü¿ï ³ª¹«µé ³Ê¸Ó·Î ÆîÃÄÁø °Å¹«½º¸§ÇÑ ´É¼±°ú ±× À§·Î ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾Æħ ³ëÀ»ÀÌ ¼±¸í
ÇÏ°Ô ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾îµÏÇß´ø ¸¶´çÀÌ ¹à¾Æ¿À¸ç »ç¹°ÀÇ À±°ûÀÌ Á¡Â÷ ¶Ç·ÇÇØÁý´Ï´Ù.
»çÀ§´Â ¾ÆÁ÷ Á¶¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆħÀÌ ¿À´Â ½Ã°ñ °Ü¿ïÀÇ Á¤°æÀº ´Ã ÀÌ¿Í °°½À´Ï´Ù.
 ±×·¯³ª »õ õ³âÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ÀÌ ¾ÆħÀº ¿©´À ¾Æħ°ú °°À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº »õ õ³â¿¡
°Å´Â ±â´ë¿Í Èñ¸ÁÀÌ Å©±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Þ·Â ÇÑ ÀåÀ» ¶¼¾î³¿À¸·Î½á ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â
°ÍÀº ´©±¸³ª Àß ¾Ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö³ª°£ ¼¼¿ùÀ» µÇ¤¾î À½¹ÌÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº »õ õ³âÀÇ µµ·¡¿Í
´õºÒ¾î Àηù°¡ ÀÌ Áö±¸¿¡¼­ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦µéÀ» ²Å¾Æº¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±
Á¡¿¡¼­ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô °¡´Ùµë°í »õ õ³âÀÇ ¾ÆħÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. »õ õ³âÀÇ ¾Æħ¿¡ Á¦
°¡ Çѹø »ý°¢ÇØ º¸°í ½ÍÀº °ÍÀº ȯ°æ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÏ»êÀ» ´Ù³à¿À¸ç »ý°¢ÇÑ °Í

Áö³­ ¿¬¸»¿¡ Àú´Â Àϻ꿡 ´Ù³à¿Â ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿·á ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÏ»ê ±Ùó ÇÑ°­ Çϱ¸¿¡ Áý
À» Áþ°í´Â ÁýµéÀÌ ÀÜÄ¡¸¦ ÇÑ´Ù°í ÃÊ´ëÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µ¿»ý³×°¡ ÀÏ»êÀ¸·Î ÀÌ»çÇؼ­ Çѹø
ã¾Æº¸°Ú´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ¸¶Ä§ Àß µÇ¾ú´Ù ½Í¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ºÐÀÌ ÀÚµ¿Â÷·Î Å¿öÁÖ¾î ÀÚÀ¯·Î
¸¦ Ÿ°í °¡¸ç ÀÏ»ê ½Å½Ã°¡Áö¸¦ ¸Ö¸®¼­ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 30³âÂë Àü¿¡ ÇÑ°¡·Î¿î µéÆÇ
±æ·Î ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ´Ù´Ï¸ç º¸´ø dz±¤Àº ´õ ÀÌ»ó ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¶§´Â °­À¸·Î Èê
·¯°¡´Â Áöõ¿¡¼­ ¹°°í±â¸¦ Àâ°í ÁÖ¸·Áý¿¡ ¸Å¿îÅÁÀ» ²ú¿©´Þ¶ó ºÎŹÇÏ°í´Â Ä£±¸µé°ú ¸·°É¸®¸¦
¸¶½Ã¸ç ÇÑ°­ ³Ê¸Ó·Î ¶³¾îÁö´Â Àú³á Çظ¦ ´À±ßÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á¦°¡ Áö±Ý
²¯ °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Â °íµîÇб³ ½ÃÀýÀÇ ÇÑ Ãß¾ïÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ºÎµå·¯¿î ¿¾ ÀÏ»êÀÇ ±¸¸ªÁö´ë¸¦ ¹Ð
¾î³»°í »©°îÇÏ°Ô µé¾î¼± °íÃþ ¾ÆÆÄÆ®µéÀ» º¸°í °¡½¿ÀÌ ¹«Ã´ ´ä´äÇß½À´Ï´Ù.
 µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡´Â ¹é¸¶¿ª¿¡¼­ ¼­¿ï¿ªÀ¸·Î °¡´Â ±âÂ÷¸¦ ÅÀ½À´Ï´Ù. ¹é¸¶, ´É°î, È­Àü, ¼ö»öÀ»
°ÅÃÄ ÃµÃµÈ÷ ´Þ·Á°¡´Â ±âÂ÷ÀÇ Ã¢¹®À» ÅëÇØ Àú´Â ÀÌ Áö¿ª Àüü°¡ ÆÄÇìÃÄÁö°í ÄÜÅ©¸®Æ®·Î µµ
¹èµÇ´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. °¡Á¸¦ Áö³ª ½ÅÃÌÀ» °ÅÃÄ ¼­¿ï¿ªÀ¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ Àú´Â »ê²À
´ë±â±îÁö ³ª¹« ÇÑ ±×·ç Á¦´ë·Î ³²°Ü³õÁö ¾Ê°í ÁýµéÀÌ »©°îÇÏ°Ô µé¾î¼­°í À§¾ÐÀûÀ̱â±îÁö ÇÑ
°íÃþ ¾ÆÆÄÆ®µéÀÌ ±¼ ±ÙóÀÇ ºñÅ»±æ¸¶´Ù ¼­ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í °ÌÀÌ ³¯ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. ±× ¿¾
³¯ °æÀǼ±À» Ÿ°í ¹®»êÀ¸·Î °¡¸ç º¸´ø dz°æÀº ÀÌÁ¦ ¿¾ ±â¾ï¿¡¸¸ ³²¾Æ ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 Á¦°¡ ÀÌ·± À̾߱⸦ ÇÏ¸é »ç¶÷µéÀº ¾Æ¸¶ ±×°É óÀ½ º¸´Â ¸ð¾çÀÌÁö ÇÏ°í ¹¯°í ½ÍÀ» °ÍÀÔ´Ï
´Ù. ³×, óÀ½ º¾´Ï´Ù. ¸¶Æ÷¿Í ¿©Àǵµ ÂÊÀ¸·Î À̾îÁø °íÃþ°Ç¹°µé°ú °¡Áµ¿ ÂÊÀ¸·Î ³¡¾øÀÌ »¸
À¸¸ç »êµî¼ºÀ̸¦ µ¤Àº ÁÖÅõ鵵 ÀÏ»êÀ» °¡±â À§ÇØ È«Á¦µ¿ ±Ùó¿¡¼­ ¼øȯµµ·Î¸¦ Ÿ°í °¡¸ç
óÀ½ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº °Ü¿ï ¿ÀÈÄÀÇ È帰 ½Ã°è ¼Ó¿¡¼­ ³ì»öÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °Å´ëÇÑ È¸
»ö µ¢¾î¸®¿´½À´Ï´Ù.
 Áö±Ý µµÈ¸Áö¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â Á¦°¡ º» ±× ±¤°æÀÌ ³Ê¹«³ªµµ Àͼ÷ÇÏ°ÚÁö¸¸, »ç½Ç 1950
³â´ë Á߹ݱîÁö¸¸ Çصµ ¼¼°è Àα¸ÀÇ 80ÆÛ¼¾Æ®´Â ½Å¼®±â ½Ã´ë ÀÌÈÄ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô´ø ³ó¾÷Àû »ý
È°¹æ½Ä¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µµ½Ã¿Í ¹«°üÇÏ°Ô ÁÖ·Î °æÀÛ°ú °¡Ãà»çÀ°¿¡ Á¾»çÇÏ¸ç »ê °ÍÀÌÁö
¿ä. Á¦°¡ »ç´Â ½Ã°ñÀº 1970³â´ë ¸»±îÁö¸¸ Çصµ ¿©ÀüÈ÷ ½Å¼®±â ½Ã´ë¿´½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±× ¶§¿¡µµ
ö±â ³ó±â±¸°¡ »ç¿ëµÇ±ä ÇÏ¿´½À´Ï´Ù¸¸, »ç¶÷µéÀº ½Å¼®±â ½Ã´ë ÀÌ·¡ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ »ýÈ°¹æ½Ä¿¡
¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡´Â ÀÌ°÷±îÁö Àü±â°¡ °ø±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò°í, ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹æ¿¡¼­ ½ÉÇÏ°Ô
Àå³­À» Ä¡¸é "¾ê, È£·ÕºÒ ²¨Áø´Ù"°í ²ÙÁö¶÷À» µè°ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½Å¼®±â ½Ã´ë´Â ¾ÆÁÖ
ºü¸£°Ô Àü±â½Ã´ë·Î ¿Å°Ü°¬°í, ÅÚ·¹ºñÁ¯°ú ³ÃÀå°í, ¸ðÅÍ ÆßÇÁ°¡ ½Ã°ñ ±¸¼®±¸¼®±îÁö ºü¸£°Ô º¸
±ÞµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ½Ã°ñ¿¡¼­µµ ÇÚµåÆùÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ ¿ï¸®°í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÎÅÍ³Ý °ÔÀÓÀ» Áñ
±â´Â ÀüÀÚ µðÁöÅÐ ½Ã´ë°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù. ºÒ°ú 20³â µ¿¾È¿¡ ÀϾ º¯È­ÀÔ´Ï´Ù.
 ¿ì¸® ³ª¶ó ½Ã°ñ¿¡¼­ ´Ù¼Ò ´Ê°Ô °æÇèµÇ¾úÁö¸¸ ¾à ÇÑ ¼¼´ë ȤÀº ÇÑ ¼¼´ë ¹ÝÀü¿¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ
¾öû³­ º¯È­´Â Áö±¸ÀÇ ¾ó±¼À» Å©°Ô ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ¼­¿ï¿¡ »ì¾Ò´ø »ç¶÷µéÀº 1960³â´ë
Áß¿±ÀÌ·¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÈ µµ½ÃÆØâÀ» ÅëÇØ ¼­¿ïÀÇ ¾ó±¼ÀÌ È¯°ñÅ»ÅÂ(üµÍé÷¬÷Ã)µÇ´Ù½ÃÇÇ
ÇÑ °ÍÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ °æ±âµµ´Â ¼­¿ïÀ» µÑ·¯½Ñ °Å´ëÇÑ À§¼ºµµ½Ã±Ç
À¸·Î º¯È­µÇ°í, º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù °í¼Óµµ·Îµé°ú Àüöµé¿¡ ÀÇÇØ ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡
ÀÏ»êÀ» ¿À°¡¸ç º» °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ÀÇ ÀϺκп¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

"±Ø´ÜÀÇ ¼¼±â"¿´´ø 20¼¼±â

¿¡¸¯ J. È©½º¹Ù¿òÀº ¾ó¸¶ Àü µ¶ÀÏ ¾ð·ÐÀç¹ú º£¸£ÅÚ½º¸¸ÀÌ Á¶Á÷ÇÑ º£¸¦¸° °­Á¿¡¼­ 20¼¼±â¸¦
°¡¸®ÄÑ "±Ø´ÜÀÇ ¼¼±â"¶ó°í ÀÏÄÃÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â 20¼¼±â¸¦ ÇϳªÀÇ °øÅëºÐ¸ð À§¿¡ ¿Ã
·Á³õÀ» ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ºÐ¿­µÈ ¼¼±â¶ó°í ºÐ¼®ÇÏ°í ¸î °¡Áö ¿¹·Î ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷¿Í µð
Áî´Ï·£µåÀÇ °øÁ¸, ³¯·Î ½ÉÈ­µÇ´Â ³²ºÏ¹®Á¦, ÇÑ »çȸ ¾È¿¡¼­ Á¡Á¡ ´õ Ä¿Áö´Â ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé°ú
°¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °ÝÂ÷ µîÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¶Ù¾î³­ ¿ª»ç°¡ÀÎ È©½º¹Ù¿òÀÇ 20¼¼±â ȸ
°í¸¦ ¿©±â¼­ ¸ðµÎ ¿Å°Ü ÀûÀ» ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, Áö³­ ÇØ Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ 200¸íÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ
ÀÚ»ê±Ô¸ð°¡ ¼öÁ¶ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ¿© Áß±¹ GDP¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â µ¥ ¹ÝÇØ, ¾ÆÁ÷µµ ¼ö¾ïÀÇ Àα¸°¡ ÇÏ·ç
1´Þ·¯ÀÇ »ýÈ°ºñÁ¶Â÷ ¹úÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀº 20¼¼±âÀÇ ±Ø´ÜÀû ¼º°ÝÀ» Àß µå·¯³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª 20¼¼±âÀÇ ±Ø´Ü¼ºÀº ȯ°æÆı«¿¡¼­µµ ¿©Áö¾øÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 Áö³­ 1950³â´ë ÀÌÈÄ Àα¸Æø¹ß°ú ±Þ¼ÓÇÑ µµ½ÃÈ­·Î ÀÎÇØ È¯°æÀÌ Áö±¸ÀûÀ¸·Î ¾î´À ¸¸Å­ ½É°¢
ÇÏ°Ô Æı«µÇ¾ú´Â°¡´Â °æ±âµµ ÀÏ¿ø¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â µû·Î ±ä ¼³¸íÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÁÁÀ»
°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ °æÁ¦°³¹ß·Î ÀÎÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Æı«µÈ ¿­´ë ¿ì¸²ÀÇ ±Ô¸ð¸¸ µûÁ®º»´Ù
Çصµ, ±×°ÍÀº ¸ß½ÃÄÚ ¸éÀû¿¡ ´ÞÇÕ´Ï´Ù. ¿Üä»óȯÀÇ °­Á¦ ¾Æ·¡ 80³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ±¤¹°Ã¤±¼°ú
Ä¿ÇdzóÀå °Ç¼³·Î Æı«µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¿­´ë ¿ì¸² Áö¿ª¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »ç¸·È­
°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å±â ´õÇÏ¿© È­¼®¿¬·áÀÇ °úµµÇÑ »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ±âÈĿ³­È­°¡ ÁøÇàµÇ
¾î ±× ÇÇÇØ°¡ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ê¼ººñ´Â Áö±¸ °÷°÷¿¡¼­ »ê¸²À» ȲÆóÈ­½ÃÅ°
°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ÀÚ¶ûÇÏ´Â È渲ÀÇ 65ÆÛ¼¾Æ®´Â °í»ç Á÷Àü¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î µµ½Ã
¿Í °ø´Ü ÁÖº¯ÀÇ ÇÏõ°ú È£¼ö´Â »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î Á×Àº °ÍÀ¸·Î ÆÇÁ¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ßƽÇØ¿Í È²
Çش ȹ±âÀûÀÎ ¹Ù´ÙÁ¤È­ Á¶Ä¡°¡ ÃëÇØÁöÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ¼­ °Å´ëÇÑ Á×À½ÀÇ ¹Ù´Ù
°¡ µÇ°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȯ°æÆı«¿Í °ü·ÃµÈ ¸ñ·ÏÀº ±×·¯³ª ³¡¾øÀÌ °è¼ÓµË´Ï´Ù.

¿å¸ÁÀÇ È®´ëÃæÁ·ÀÇ ³í¸®

Áö±¸ ȯ°æÀÌ ÀÌó·³ Æı«µÈ ÀÌÀ¯´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÌ È¯°æÆı«ÀÇ ¿ø
ÀεéÀ» ¹àÇô¿Ô±â¿¡ ¿©±â¼­ À̸¦ µÇÇ®ÀÌÇÒ ±î´ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿À´Ã Àú´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àß ¾Ë
°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ ÇÑ °¡Áö¸¸À» µÇ¤¾î º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ´Ã¾î³ª´Â Àα¸ÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÆØâ½ÃÄÑ¾ß Á¦´ë
·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¼ºÀå°æÁ¦ÀÇ ³í¸®°¡ ȯ°æÀ» °¡Àå Ä¡¸íÀûÀ¸·Î Æı«ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù.
 °æÁ¦´Â ÇÑ ¸¶µð·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é »ýÅ°è·ÎºÎÅÍ ¿¡³ÊÁö¿Í ¹°ÁúÀ» ²ø¾îµé¿© Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀ» ÃæÁ·
½ÃÅ°´Â µ¥ ÀûÇÕÇÑ ÇüÅ·Πº¯È­½ÃÄÑ ¼ÒºñÇÏ°í ±× ºÎ»ê¹°À» »ýÅ°迡 ¹æÃâÇÏ´Â °úÁ¤À̶ó°í ¸»
ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁ¦´Â »ýÅ°踦 µÎ °¡Áö Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °æÁ¦È°µ¿À» À§
ÇÑ ¿¡³ÊÁö¿Í ¹°ÁúÀÇ ¿øõÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ºÎ»ê¹°ÀÎ ¾²·¹±â
(Æó±â¹°°ú Æó±â°¡½º)¸¦ ¹ö¸®´Â ÅðÀûÀåÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ ¿å¸ÁÃæÁ·À» À§ÇØ °æÁ¦È°µ¿À»
ÇÏ´Â ÇÑ, °æÁ¦°è¿Í »ýÅ°èÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº °ü°è´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â °æÁ¦°è¿Í »ýÅ°èÀÇ
±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô »ýÅ°èÀÇ ¾ÈÁ¤À» Áö¼Ó½ÃÅ°¸é¼­ °æÁ¦È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ
´Â°¡°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
 Àα¸°¡ Áõ°¡Çϸé, ±×µéÀÇ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½ºÀÇ ¾çÀ» ´Ã·Á¾ß Çϱ⠶§
¹®¿¡ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Àα¸°¡ ¸¹°Å³ª Àα¸°¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ´Â Àú°³¹ß±¹°¡µéÀ»
ÇâÇØ °æÁ¦¼ºÀåÀ» Æ÷±âÇ϶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ±× ³ª¶ó ½Ã¹ÎµéÀ» º¸°í Àΰ£´Ù¿î »îÀ» Æ÷±â
Ç϶ó°í °­¿äÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø½À´Ï´Ù. 1992³â ¸®¿ì¿¡¼­ ¿­¸° ȯ°æÁ¤»óȸÀÇ ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌ»ê
ȭź¼Ò ¹èÃâ·®À» Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °¨ÃàÇÏÀÚ´Â ³íÀÇ°¡ Àú°³¹ß±¹°¡µé(°ú °³¹ßµµ»ó±¹°¡µé)ÀÇ ¹Ý¹ß
¿¡ ºÎµúÄ£ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£´Ù¿î »îÀÇ ¼öÁØÀ» ¼±Áø°æÁ¦µéÀÇ Ç³¿äÇÑ »îÀ¸·Î±îÁö °Ý
»ó½Ãų ¼ö ¾ø´Ù¼Õ Ãĵµ, »ýÈ°ÇʼöÇ°ÀÇ È®º¸, ÀÇ·á, ±³À°, »çȸº¸Àå, ¿¬±Ý µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ
±â À§ÇØ Àú°³¹ß±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â µ¥´Â Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·±
°æ¿ì¶ó¸é Àú°³¹ß±¹°¡µéÀÇ ÀûÁ¤ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ¿ëÀÎÇϸ鼭 Àα¸¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â
¿ïÀÌ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 Á¦°¡ º¸±â¿¡´Â ÀÌ¹Ì Ç³¿äÇÑ ¼±Áø°æÁ¦µéÀÇ ¼ºÀå°­¹Ú(Wachstumszwang)ÀÌ ¹®Á¦ÇØ°áÀ» °¡
·Î¸·´Â À庻ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¼±Áø°æÁ¦µéÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ´ë·®»ý»ê°ú ´ë·®¼ÒºñÀÇ °æÁ¦¼øȯ¿¡
¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀμҵæÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¿å±¸°¡ ³¯·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ºÐÈ­µÇ¾î Æ÷µå½Ä ´ë·®
»ý»ê ½Ã½ºÅÛ¸¸À» °¡Áö°í¼­´Â ºÎÁ·ÇÏ°í °í±Þ»óÇ°À» ´ÙÇ°Á¾ ¼Ò·®»ý»ê ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇÏ
¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ½Å°æ¿µÀÌ ¹ú½á ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ µµÀԵDZä ÇÏ¿´Áö¸¸, ½Å°æ¿µÀº ¿å¸ÁÀÇ È®´ëÃæÁ·À̶ó
´Â ¼ºÀå³í¸®¿¡¼­ ¹þ¾î³­ °ÍÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½Å°æ¿µÀº ´ë·®»ý»ê°ú ´ë·®¼Òºñ¸¦ °áÇÕ½ÃÄ×´ø
1950³â´ë ÀÌ·¡ÀÇ ¼±Áø±¹Çü °æ±âÀÌ·ÐÀÇ Æ²¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼·ÃµÈ °æ¿µ¹æ¹ý¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.  
 ¿å¸ÁÀÇ È®´ëÃæÁ·Àº ¼±Áø°æÁ¦µéÀÇ ±âº»³í¸®ÀÌ°í, ÃàÀû°æÁ¦ÀÇ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ¿ä±¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÀ±Ãà
ÀûÀ» ÅëÇØ È®´ë»ý»êÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¶°Ç ¾Æ·¡¼­ ¼ÒºñÁõ°¡¸¦ ¸¶´ÙÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î? ¼Ò
ºñ°¡ Áõ°¡ÇÏ¿© ½ÃÀå±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö¸é ÀÌÀ±±âȸ´Â ´õ Ä¿ÁöÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? ±×·¯³ª ±×·¸°Ô Çؼ­
²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â °æÁ¦´Â »ýÅ°èÀÇ ¾ÈÁ¤À» ±Øµµ·Î À§ÇùÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô²û µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ¼±Áø°æÁ¦µéÀÇ ¼ºÀå°­¹ÚÀº, Á» ½ÉÇÑ ¸»Ã³·³ µé¸±Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¸, ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ÇÑ ¿î¿µ¹æ
½Ä¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½Åº´ÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ¿î¿µ°ú °ü·ÃÇؼ­ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀÌ °æÁ¦Àû
È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ À̹ÙÁöÇÑ´Ù´Â °ßÇظ¦ ÇԺηΠºÎÁ¤ÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù¸¶´Â, Àú´Â ±× °ß
Çظ¦ °ðÀÌ°ð´ë·Î À¼Á¶¸± ¸¶À½µµ ¾ø½À´Ï´Ù. °æÀïÀÌ °á±¹ µ¶Á¡À¸·Î ³¡³ª°í ¸¶´Â ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼­
°æÁ¦Àû È¿À²¼ºÀ» ÃÖ´ëÈ­ÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ °æÀïÁ¶°ÇÀ» ¸»Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ
½À´Ï´Ù. µ¶Á¡Àû ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇØ Ä¡¿­ÇÏ°Ô °æÀïÇÏ´Â ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼­ ÃàÀûÀº ±â¾÷ÀÇ »çÈ°
Àû ÀÌÇØ°¡ °É¸° ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÃàÀûÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ±â¼ú°³¹ßÀ» À§ÇÑ Áö½Ä ÇåÆÿ¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ°í,
±â¼úµ¶Á¡ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ½ÃÀåÁö¹è·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃàÀû´É·ÂÀÌ °ð ¼ºÀå´É·ÂÀ» ÀǹÌÇÏ
´Â ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼­ ¼ºÀå°­¹ÚÀº ¾îÂî º¸¸é ÇÊ¿¬ÀûÀ̶ó°í±îÁö ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ±×·¯³ª ¼ºÀå°­¹ÚÀº Æı¹ÀûÀÏ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±â¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀÌ ¼öÀͼºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â
¿äÁîÀ½ ±â¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀÌ Çâ»óµÇ¾ú´Ù°í Çؼ­ ±¹¹Î°æÁ¦°¡ È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇÁö ¾Ê´Â Çö½ÇÀÌ
Àß ¸»ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±â¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ °í¿ëÁ¶Á¤À» ÀÏ»ï´Â ¿À´Ã³¯ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ ÅðÃâ
µÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ±¹¹Î Àüü°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ »çȸºñ¿ëÀ» »ý°¢ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ¼ºÀå°­¹Ú ¾Æ·¡¼­
±â¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ Àǹ̰¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çصµ, °æÁ¦È°µ¿ÀÌ »ýÅ°迡 °¡ÇÏ´Â
ºÎ´ãÀ» µµ¿Ü½ÃÇÑ Ã¤ °æÁ¦Àû È¿À²¼ºÀ» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤¸» Å« ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î?

³ì»ö °æÁ¦¸¦ À§ÇÑ ¼º¼­ÀÇ ±³ÈÆ

»õ·Î¿î ¹Ð·¹´Ï¾öÀ» ¸ÂÀÌÇϸ鼭 Àú´Â ³ì»ö °æÁ¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù. ³ì»ö °æÁ¦´Â ¸»ÇÒ °Í
µµ ¾øÀÌ °æÁ¦°è¿Í »ýÅ°èÀÇ ±ÕÇüÀ» Áß½ÃÇÏ´Â °æÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ³ì»ö °æÁ¦´Â ȯ°æÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô
ÁÖ´Â ¿ëÀÍÀ» ÃÖ´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ È¯°æº¸Àü ºñ¿ëÀ» Á¦°¢±â ¾Ë¸Â°Ô ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù
´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°Í¸¸ °¡Áö°í¼­´Â ³ì»ö °æÁ¦ÀÇ ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇß´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø½À
´Ï´Ù. »ýÅ°è¿Í °æÁ¦°è »çÀÌÀÇ ¿¡³ÊÁö-¹°Áú ´ë»ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ȯ°æ¿ëÀÍÀÇ ÁÖ°ü¼ºÀ»
³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß»óÀÇ ´ëÀüȯÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¹°ÀÌ ¼­·Î °áÇÕÇÏ°í ÀÇÁ¸Çϸ鼭 °Å´ëÇÑ »ý
¸í°øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â »ýÅ°谡 ¾ÈÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ï°í »ýÅ°è¿Í °æÁ¦
°èÀÇ °ü°è¸¦ ±ÔÀ²ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 ÀÌ·¯ÇÑ ¹ß»óÀº »ýÅÂÇÐÀû ¿ë¾î¸¦ ¾ÆÁ÷ ¸ô¶ú´ø ¼º¼­°¡ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀÌ¹Ì °¡¸£ÃÄ ÁØ °ÍÀÔ´Ï
´Ù. â¼¼±â 1ÀåÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ÇÏ´À´ÔÀº óÀ½ ÁöÀ½¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ» ÃູÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô »îÀÇ °¡´É
¼ºÀ» ¿­¾î ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. »ýÀ°ÇÏ°í ¹ø¼ºÇÏ¿© Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª¸é ¶¥À» °æÀÛÇÏ¸ç »ì¾Æ³ª°¡µÇ, »ç¶÷
µé°ú ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µé »çÀÌÀÇ °ø»ý °ü°è¸¦ Áß½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù. â¼¼
±â 1Àå 28ÀýÀÌ ±×·¸°Ô °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. ÇÁ¶õ½Ã½º º£ÀÌÄÁ ÀÌ·¡·Î ¶¥ÀÇ Áö¹è(dominium terrae)·Î
À߸ø »õ°ÜÁ³´ø Ä«¹Ù½¬ ÇϾƷ¹Ã÷¶ó´Â È÷ºê¸®¾î Ç¥ÇöÀº ¶¥À» ¹âÀ¸¸ç ±× ¼Ò»êÀ» ÃëÇÏ´Â °æÀÛÇà
À§·Î »õ°ÜÁý´Ï´Ù. °æÀÛÇàÀ§·Î Ç¥ÇöµÈ Àΰ£ÀÇ °æÁ¦È°µ¿Àº Àΰ£Ã¢Á¶ÀÇ ¸ñÀûÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ Ã¢¼¼±â
1Àå 26Àý¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã Çѹø Á¦ÇѵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϴðú ¶¥°ú ¹Ù´Ù¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ý¸íÀ» ´Ù½º
¸®¶ó´Â ¸»¾¸Àº Àΰ£ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀÇ ´ë¸®Àڷμ­ ¸ðµç »ý¹°µéÀÇ °øÁ¸À» À§ÇØ ¾Ö½á¾ß
ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌÁö, »ý¸íÀ» ÇԺηΠ´Ù·ç¾îµµ ÁÁ´Ù´Â ¶æÀº °áÄÚ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¤¸» À¯ÅäÇǾÆÀûÀ¸·Î
µé¸±Áö ¸ð¸£Áö¸¸ â¼¼±â 1Àå 29-30Àý¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀº »ýÈ°°ø°£À» ÇÔ²² ³ª´©´Â »ç¶÷µé°ú Áü½Â
µé¿¡°Ô ¸ðµÎ ä½ÄÀ» ±ÔÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ¸Ô°Å¸®¸¦ À§ÇÑ »ì·ú¸¶Àúµµ ±ÝÁöÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î? ÇÏ´À´Ô
Àº Çϴðú ¹Ù´Ù¿Í ¶¥À» Áþ°í ±× ¼Ó¿¡ »ç´Â »ý¹°µéÀÌ °øÁ¸°ü°è¿¡ ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í´Â ±× ¼¼°è¸¦
º¸°í "ÂüÀ¸·Î ÁÁ´Ù"°í ÇÑ °Ì´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ÁÁÀº ÀÌ ¼¼»óÀº ¾È½ÄÀ» ÇâÇÑ »ý¸í°øµ¿Ã¼ÀÎ °ÍÀÌÁö
¿ä.
 ¼º¼­ÀÇ Ã¹ ÀåÀ» ÀÌ·¸°Ô ÀÐÀ¸¸ç Àú´Â »ýÅ°è¿Í °æÁ¦°èÀÇ ±ÕÇüÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇÑ »ýÅÂÇÐÀû
Á¤Ä¡À̼ºÀÌ È®¸³µÇ±â¸¦ ¿°¿øÇÕ´Ï´Ù. »ýÅÂÇÐÀû Á¤Ä¡À̼º ¾Æ·¡¼­ ¼ºÀå°ú ÃàÀûÀÇ ³í¸®´Â °ø»ý
°ú °øÁ¸ÀÇ ³í¸®·Î ÀüȯµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ±×°ÍÀÌ ³ì»ö ¹Ð·¹´Ï¾öÀ» ¿©´Â ±æÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À
´Ï´Ù.

Backward Forward Post Reply List